美国有线新闻 CNN 国际联盟收复ISIS大本营拉卡 夏威夷法官阻止执行特朗普旅游禁令

 

First, though, a major advancement¹ in the international fight against the ISIS terrorist group. ISIS stands for Islamic State in Iraq and Syria. That's what they wanted and that's where most of their territory was.

In 2014, ISIS declared Raqqa, a city in Northern Syria, to be its capital. And since June of this year, an international coalition² of fighters supported by the U.S. had been battling to kick ISIS out. And on Tuesday, they announced that ISIS had lost control of Raqqa.

The battle is not completely over. There are still some pockets of fighting in the city. Thousands of civilians⁴ have been left homeless. And Save the Children, an international rights organization, says refugee camps in the area are stretched beyond their limits. But experts say the defeat of ISIS in Raqqa is another example of how the terrorists are losing their grip on this region, even if their survivors⁵ regroup and reappear somewhere else.

NICK PATON WALSH, CNN SENIOR INTERNATIONAL CORRESPONDENT: They once dubbed⁶ it "Execution Square". But this is now where ISIS met its end.

Once home to public beheadings now circled slowly by U.S. supplied Humvees, the Kurdish forces who made swift progress kicking ISIS out of Raqqa, their former self-declared capital.

The fight has been total, ghastly, destructive beyond imagination, as this exclusive drone pictures filmed Monday show. This is where ISIS used to plot attacks on the West, but now made their very final, last stand, some of its last foreign fighters likely dying and its bombed out skeleton.

ISIS late Monday lost this, the national hospital, where a few dozen surrendered. The civilian³ human shields they held there also rescued. The U.S.-backed fighters declared major operations over here late Tuesday, the last time that ISIS's name was writ⁷ large over a major city.

Nick Paton Walsh, CNN.

AZUZ: On our September 26th show, which you can find our archives at CNN10.com, we detailed⁸ the Trump⁹ administration's new rules that restrict people from eight countries from entering the U.S. Yesterday, a federal judge in Hawaii blocked the new travel ban a day before it was scheduled to take effect. The judge wrote that the executive order, quote, discriminates¹⁰ based on nationality.

The White House said the ban was based on, quote, grave national security concerns. The Justice Department plans to appeal the ruling.

A CNN legal analyst¹¹ says it's almost certain that this case will be reviewed soon by the U.S. Supreme¹² Court.

1 advancement   

n.前进，促进，提升

参考例句：

• His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
• The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。

2 coalition   

n.结合体，同盟，结合，联合

参考例句：

• The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
• Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。

3 civilian   

adj.平民的，民用的，民众的

参考例句：

• There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
• He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。

4 civilians   

平民，百姓( civilian的名词复数 )； 老百姓

参考例句：

• the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
• At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后，至少有300名平民下落不明。

5 survivors   

幸存者，残存者，生还者( survivor的名词复数 )

参考例句：

• The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
• survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者

6 dubbed   

v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 )；把…称为；配音；复制

参考例句：

• Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
• Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》

7 writ   

n.命令状，书面命令

参考例句：

• This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
• You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。

8 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

9 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

10 discriminates   

分别，辨别，区分( discriminate的第三人称单数 )； 歧视，有差别地对待

参考例句：

• The new law discriminates against lower-paid workers. 这条新法律歧视低工资的工人。
• One test governs state legislation that discriminates against interstate commerce. 一个检验约束歧视州际商业的州立法。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

11 analyst   

n.分析家，化验员；心理分析学家

参考例句：

• What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
• The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。

12 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。