美国有线新闻 CNN 新冠疫情影响下 超级碗现场坐满纸片人

Super Bowl XLIX holds the record for what achievement? Highest score, highest viewership, longest game or closest score? With viewership exceeding 114 million people, the Super Bowl held in 2015 was America's highest rated ever.

第49届超级碗保持的成就记录是什么？最高分、最高收视率、最长比赛时间还是最接近的比分？2015年超级碗的观众超过1.14亿人，是美国有史以来收视率最高的比赛。

Ratings have decreased somewhat since then with 102 million people having watched last year's game. We don't yet have the final estimates on last night's Super Bowl but we can tell you it was the least attended championship in NFL history thanks to COVID. Of the almost 66,000 seats at Raymond James Stadium in Tampa, Florida, only about 25,000 were made available to socially distanced people.

自那以后，收视率有所下降，去年有1.02亿人观看了超级碗。我们尚未对昨晚超级碗的观看人数进行最终统计，但我们可以告诉大家，由于新冠肺炎的影响，这是美国国家橄榄球联盟（简称NFL）历史上现场观看人数最少的一次比赛。佛罗里达州坦帕市雷蒙德·詹姆斯体育场近6.6万个座位中，只有约2.5万个座位提供给保持社交距离的观众。

If you thought there were more, you might have seen cardboard cutouts sitting in. It was a major drop from last year's Super Bowl attendance of more than 62,000 people. But Super Bowl LV still capped a season in which the games went on despite the presence of a disease pandemic.

如果你认为现场观众不止这么多，你可能看到的是坐在那里的“纸片人”。与去年超级碗现场超过6.2万人的观众相比，今年的观众人数大幅下降。尽管新冠疫情仍在传播，但第55届超级碗照常举行，为整个赛季划上了句号。