CRI职场英语-辞职(一)

 课程讲解

 

　　有时候要辞职面对一起工作很久的同事或者老板，是很难说出口的。那么本期节目教大家如何表达我要辞职、我要离开。注意哦，辞职一定要提前打招呼，不要说走就走，要给别人留出时间找人补充你的空位。 

 

　　It’s really hard for me to say that I’ve got a new position at another company. 

 

　　这的确很难开口，但我在别的公司找到了新的职位了。 

 

　　I’ve been trying hard, but I don’t think I’m up to the job. So here is my resignation. 

 

　　我已经很努力了，但我仍然觉得不能胜任这份工作，这是我的辞职信。 

 

　　Sorry for quitting at this time, but I’ve decided¹ to study abroad. 

 

　　很抱歉这个时候提出辞职，但我已经决定要出国留学了。 

 

　　I think it’s about time for me to leave. Here’s my resignation. 

 

　　我认为是时候离开了，这是我的辞职信。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。