英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2017年CRI Beijing well prepared for Spring Festival travel rush

时间:2017-08-07 09:16来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

With the start of the 40-day Spring Festival travel rush - the world's largest human migration1 - China is expecting a record-high flow of passengers.

According to the figures released by the Beijing Railway Bureau, the capital city is expected to handle 31.5 million passenger trips this year, a growth of 6 percent over last year's total. And on the peak day - January 25th - more than 600,000 trips are expected in the Chinese capital.

Xie Jingyi, spokesman for Beijing Railway Station, says a surge in passengers will test China's railway capacity.

"In terms of guaranteeing the transport capacity, this year Beijing Railway Station has added 36 pairs of passenger trains, including 30 pairs of long-distance trains. They are mainly in the Beijing-Harbin direction, as well as the ones heading for Guangzhou, Kowloon, Yuanping, and Baotou. And most of the medium- and short-distance trains are going to cities like Qinhuangdao, Zhangjiakou, and Tangshan. Now we're fully2 prepared for the booming passenger numbers. We'll tap into the potential in enhancing our transport capacity."

Zhu Dianping, director of the Passenger Station Management Section with Beijing Railway Bureau, says over 460 ticket dispensers have been moved from indoor halls to squares outside stations, in order to save passengers' time in picking up tickets.

She says several other changes have been made as well, to improve the passenger experience.

"Three railway stations in Beijing have opened their official accounts on WeChat. Passengers can follow them via the shake function or scanning the QR code. By logging into the accounts, passengers can purchase tickets, get travel advisories3, check the trains' arrival time, and book catering4 services on the train. Those handicapped, aged5 or pregnant passengers can also reserve priority service through the account."

Survey results have found that passengers during Spring Festival are mainly composed by students, migrant workers, and others who are heading back to their home towns.

Huang Jingyin, an engineer who now lives in Beijing, has joined the migration. She took the train from Beijing station to Tangshan today.

"There are more passengers than usual. The station opens up with more real-name verification windows, along with radio broadcasts to direct passengers to the less crowded windows. After the check of ID card and train ticket, passengers can get a notice paper, showing the corresponding waiting room, which is very convenient. There are also several special channels with staff being responsible for helping6 the elderly, and passengers with children, to get on the train in advance."

The 40-day travel frenzy7 lasts from today to Feb. 21.. The hectic8 period surrounds the Chinese lunar New Year, or Spring Festival, which falls on Jan. 27 this year.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 advisories 838d8e512dfe9504dd8a0f42397c9482     
n.(有关进展、动向、建议等的)报告( advisory的名词复数 );公告;通告;通报
参考例句:
  • Compliance with Practice Advisories is optional. 是否遵守实务公告由审计师自行选择决定。 来自互联网
  • Hardened-PHP: not as such a PHP security information website, but it does have security advisories. 增强PHP:不仅仅是一个PHP安全新的网站,它还提供安全建议。 来自互联网
4 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
5 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
6 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
7 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
8 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台  国际广播电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴