-
(单词翻译:双击或拖选)
As the final preparations get underway for a major international conference in Beijing next month connected to the "Belt and Road" initiative, authorities in Fujian's coastal1 city of Quanzhou are moving to revive interest in its historical links with the ancient Silk Road trading system which the "Belt and Road" concept is modeled on.
References to the "Silk Road" are most often associated to the overland routes traders took through Central Asia to conduct trade in China.
However, historians note that a good portion of the trade during the height of the Silk Road era actually flowed in and out of China through southern ports.
One of those ports was the city of Quanzhou in today's southeastern province of Fujian.
Chu Baoyang with Quanzhou's local PR department noted2 the city's thriving maritime3 trading history can be traced back around 1,000 years ago.
"During the Song and Yuan Dynasties, the maritime silk road was very prosperous. At that time, Quanzhou had already established trade relations with nearly 100 countries and regions," Chu said.
Quanzhou today is still renowned4 for its textiles, teas and ceramics5, as it was 1,000 years ago.
Traces of the city's historical ties with the rest of the world are still found today throughout the coastal city.
It is said flowers adorned6 on women's headdresses worn in Quanzhou is a style introduced into China by Arab merchants.
Quanzhou is also home to a number of historical homes which are still adorned with oyster7 shells dating back hundreds of years.
Wang Xiumei lives along Quanzhou's coast, not far from where the city's thriving port trade would take place centuries ago.
"At that time, Chinese cargo8 ships transported these goods to Persia, or even further places like the east coast of Africa. When the goods were sold out, they would stuff the empty compartments9 with oyster shells they collected from local beaches to stabilize10 the ship and prevent it from being capsized," Wang said.
The city submitted applications in February to UNESCO to try to have more than a dozen sites throughout Quanzhou given World Heritage status next year.
Among them is the only known existing statue of the Mani Buddha11, as well as the oldest known existing mosque12 in China built by Arab merchants.
Zhou Zhenping, Vice13 Mayor of Quanzhou, said protecting the city's history is one of the government's top priorities.
"Applying for World Heritage Sites is not our ultimate goal. Our ultimate goal is to protect the sites. Some of the steps we're taking include ratifying14 laws and regulations for the protection of the sites, as well as motivating the residents to love and protect those sites through publicity15 campaigns," Zhou said.
Previously16 bypassed by tourists who would instead opt17 to visit nearby Xiamen, Quanzhou's tourism has been seeing a drastic upswing in recent years.
Stats show that visits to Quanzhou by both domestic and foreign tourists have been increasing at double-digit rates over the past three years.
Last year, the city received close to 60 million tourists.
Countries along the Maritime Silk Road have also set their sights on Quanzhou for potential cooperation in tourism.
In February, a delegation18 led by Sri Lanka's Minister of Tourism, John Amaratunga, visited the city with the hope of increasing cooperation with local authorities.
Quanzhou officials are also working on a number of programs with countries and regions along the ancient maritime Silk Road on joint19 archaeological and cultural research.
But while protecting the city's past, Quanzhou's officials are also looking to the future, hoping to capitalize on the legacy20 of the ancient maritime Silk Road to boost global trade and cultural exchanges in a new era.
1 coastal | |
adj.海岸的,沿海的,沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
2 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
3 maritime | |
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
4 renowned | |
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
5 ceramics | |
n.制陶业;陶器 | |
参考例句: |
|
|
6 adorned | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
7 oyster | |
n.牡蛎;沉默寡言的人 | |
参考例句: |
|
|
8 cargo | |
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 | |
参考例句: |
|
|
9 compartments | |
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层 | |
参考例句: |
|
|
10 stabilize | |
vt.(使)稳定,使稳固,使稳定平衡;vi.稳定 | |
参考例句: |
|
|
11 Buddha | |
n.佛;佛像;佛陀 | |
参考例句: |
|
|
12 mosque | |
n.清真寺 | |
参考例句: |
|
|
13 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
14 ratifying | |
v.批准,签认(合约等)( ratify的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 publicity | |
n.众所周知,闻名;宣传,广告 | |
参考例句: |
|
|
16 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
17 opt | |
vi.选择,决定做某事 | |
参考例句: |
|
|
18 delegation | |
n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
19 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
20 legacy | |
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|