-
(单词翻译:双击或拖选)
U.K. singers to perform Chinese singer Li Jian's Lake Baikal in Beijing
Jonathan Howard is the bass1 of this ensemble2. Speaking of singing the Chinese songs, he says it's quite of a big challenge for them.
"We've performed Chinese songs many times. We always try to make sure that we're speaking as accurately3 as possible. Chinese is a really hard language, and we want to make sure that everyone understands what we are singing."
The three Chinese songs they will be singing including Lake Baikal, Jasmine Flower and the theme song for TV drama series The Bund. Howard says he wants to make sure the songs they choose can really connect with the Chinese audience.
"The music we are singing tomorrow are three of our favorites, including Lake Baikal by Li Jian. We have now lots of contacts with friends in China. I ask them what do you love and what songs move you? I'm being introduced to the song that way, because the library of Chinese music is so vast, and we want to make sure that we are choosing something that has really emotional connection with lots of people that we're going to be singing for."
Lake Baikal is a song written by renowned4 Chinese singer Li Jian during his trip to the Russian lake. It was released back in December 2011.
Founded in 1968 and named after King's College in Cambridge, England, "The King's Singers" now has two countertenors, one tenor5, two baritones and one bass.
The ensemble travels worldwide, appearing in around 125 concerts each year.
1 bass | |
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
2 ensemble | |
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果 | |
参考例句: |
|
|
3 accurately | |
adv.准确地,精确地 | |
参考例句: |
|
|
4 renowned | |
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
5 tenor | |
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意 | |
参考例句: |
|
|