英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2018年CRI CPPCC will redouble efforts to support reform and opening up

时间:2018-03-15 06:18来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Over two thousand members of China's top advisory1 body have gathered in Beijing for the Chinese People's Political Consultative Conference National Committee annual meeting, which starts tomorrow.

Talking about the upcoming session, a spokesperson said the CPPCC will redouble its efforts to support the implementation2 of China's reform and opening-up policy and other national strategies both at home and abroad.

CRI's Li Yi has more.

This year marks the 40th anniversary of China's reform and opening-up.

Spokesman for the CPPCC annual session, Wang Guoqing, said the advisory body will continue to provide advice in support of deepening reform through its role as a platform for consultation3 and deliberation of political affairs.

"CPPCC members have made recommendations for reform and opening up based on key tasks of policy, as well as greatest concerns of the Chinese people. The CPPCC plays an irreplaceable role in deepening reform and opening up. In the New Era, the CPPCC will closely unite around the Central Committee of the Communist Party of China with Comrade Xi Jinping as its core, and stay committed to redoubling efforts to make recommendations to deepen reform," said Wang.

The reform of State-Owned Enterprises is high on the agenda of both the central government and local authorities this year.

Wang Guoqing said that the process of reform has improved the asset allocation of State-Owned Enterprises, along with the quality of their development. He said that reform must continue so that they can become world-class.

"I want to stress that the merger4 and restructuring of State-Owned Enterprises is in accordance with legal rules and market principles and the companies' need for development. Therefore, it is a market driven process. The assertion that the reorganization of State-Owned Enterprises will create monopolies is not accurate," said Wang.

The spokesman also rebutted5 the claim that China is using so-called "sharp power" as a political weapon against Western countries.

Wang Guoqing said this claim is biased6 and reflects a double standard. He called on all countries to avoid confrontation7 and to work together to achieve mutually beneficial outcomes.

"In the world today, countries, in particular major countries, should work to facilitate exchanges between peoples and build a new type of international relationship featuring win-win cooperation and a community of shared future for the mankind, instead of estranging8 from and defaming each other with a confrontation mindset," said Wang.

The CPPCC annual conference marks the start of China's parliamentary season every year, which also includes the plenary session of the country's top legislature, the National People's Congress.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
2 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
3 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
4 merger vCJxG     
n.企业合并,并吞
参考例句:
  • Acceptance of the offer is the first step to a merger.对这项提议的赞同是合并的第一步。
  • Shareholders will be voting on the merger of the companies.股东们将投票表决公司合并问题。
5 rebutted 04f2c8f6e28c4ca73fb606a34953d5de     
v.反驳,驳回( rebut的过去式和过去分词 );击退
参考例句:
  • Has Mr. Chiang or any member of his party ever rebutted this? 蒋先生及其党人曾经对这话提出过任何驳斥吗? 来自互联网
  • He rebutted the argument of the other team in a debate. 他在辩论会中反驳对方的论点。 来自互联网
6 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
7 confrontation xYHy7     
n.对抗,对峙,冲突
参考例句:
  • We can't risk another confrontation with the union.我们不能冒再次同工会对抗的危险。
  • After years of confrontation,they finally have achieved a modus vivendi.在对抗很长时间后,他们最后达成安宁生存的非正式协议。
8 estranging 9b29a12c1fb14ebc699fa1a621c819fa     
v.使疏远(尤指家庭成员之间)( estrange的现在分词 )
参考例句:
  • But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it. 但她一向小心翼翼,唯恐失掉它。 来自辞典例句
  • The landscape was estranging. 前景非常遥远。 来自互联网
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴