-
(单词翻译:双击或拖选)
Responses coming after US President Donald Trump1's first State of the Union are casting doubt on whether his appeal for bipartisan unity2 has been well received.
Preliminary TV ratings from Nielsen showed that for his first State of the Union, Donald Trump drew around 40.4 million viewers across the United States.
Responses to the speech suggest Washington is on a path of further division, which is the opposite of what Trump called for on the night of January 30th.
In an interview with Fox News after the Capitol gathering4, Texas republican senator Ted3 Cruz not only praised Trump's speech, but also suggested that Democrats5 are refusing to accept the reality of congressional success.
"It's stunning6 the successes we had in 2017, delivering our promises. And I the President did a terrific job highlighting that. It was stunning to watch Washington Democrats sit there stone-faced and refuse to applaud more jobs, higher wages, jobs coming back to America, refuse to applaud wins for the working men and women for this country."
In this much anticipated speech, Trump reiterated7 the proposals of his administration on several fronts they considered priorities for an "America First" approach. He touted8 a 1.5 trillion dollar infrastructure9 plan, tighter immigration policies, more spending on defense10 and so on. And most importantly, very different from his usual combative11 manner, he called for bipartisan unity.
"Tonight, I call upon all of us to set aside our differences, to seek out common ground, and to summon the unity we need to deliver for the people. This is really the key. These are the people we were elected to serve."
Trump even tried to define a "new America moment."
"This, in fact, is our new American moment. There has never been a better time to start living the American Dream."
As he hailed what he called "the extraordinary success" of his administration's first year, congressional Republicans continued to give him waves of applause. However, Democrats sat stone-faced in their seats and jeers12 burst out when Trump's speech came to touch on immigration policy.
Delivered shortly after Trump's speech, the Democrats' official rebuttal by Massachusetts House Representative Joseph Kennedy challenged the values championed by Trump's administration.
"This administration isn't just targeting the laws that protect us — they are targeting the very idea that we are all worthy13 of protection. For them, dignity isn't something you're born with but something you measure. By your net worth, your celebrity14, your headlines, your crowd size. Not to mention, the gender15 of your spouse16. The country of your birth. The color of your skin. The God of your prayers. Their record is a rebuke17 of our highest American ideal: the belief that we are all worthy, we are all equal and we all count."
Vermont Independent Senator Bernie Sanders said in his response, released on social media, that Trump was deceiving Americans by avoiding certain issues in the speech.
"The American people do not want a president who is compulsively dishonest, who is a bully18, who actively19 represents the interests of the billionaire class, who is anti-science, and who is trying to divide us up based on the color of our skin, our nation of origin, our religion, our gender, or our sexual orientation20."
Sanders pointed21 out the issues Trump chose not to talk about, such as climate change, the Russian investigation22, the gap between rich and poor and so on, and said they will be critical in America's future.
A CBS poll after the State of the Union address reveals that three in four Americans who tuned23 in approved of the speech Trump gave. Only a quarter disapproved24.
A survey conducted by Monmouth University found that 42% approve of the job Trump is doing, up by 10% from December last year.
It seems, however, Trump still has a long way to go to get leaders on Capitol hill to come together.
1 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
2 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
3 ted | |
vt.翻晒,撒,撒开 | |
参考例句: |
|
|
4 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
5 democrats | |
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 stunning | |
adj.极好的;使人晕倒的 | |
参考例句: |
|
|
7 reiterated | |
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 touted | |
v.兜售( tout的过去式和过去分词 );招揽;侦查;探听赛马情报 | |
参考例句: |
|
|
9 infrastructure | |
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
10 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
11 combative | |
adj.好战的;好斗的 | |
参考例句: |
|
|
12 jeers | |
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
14 celebrity | |
n.名人,名流;著名,名声,名望 | |
参考例句: |
|
|
15 gender | |
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性 | |
参考例句: |
|
|
16 spouse | |
n.配偶(指夫或妻) | |
参考例句: |
|
|
17 rebuke | |
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
18 bully | |
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
19 actively | |
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
20 orientation | |
n.方向,目标;熟悉,适应,情况介绍 | |
参考例句: |
|
|
21 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
22 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
23 tuned | |
adj.调谐的,已调谐的v.调音( tune的过去式和过去分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
24 disapproved | |
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|