2018年CRI 习近平呼吁加强上合组织安全合作

During the meeting, President Xi Jinping suggested that the SCO member countries continue to uphold the common, comprehensive, cooperative and sustainable security concept, and promote a security governance model that addresses both symptoms and root causes, so as to push forward the SCO security cooperation to a new level.

"The SCO Security Council Secretaries meeting is important for member states. It is necessary for SCO member states to jointly¹ respond to security threats and work together to strengthen regional security governance. Since the establishment of the SCO, the member states have always taken the maintenance of regional security and stability as a priority. By expanding areas of cooperation, cracking down on the "three evil forces", namely terrorism, extremism and separatism, and preventing the spillover effect of the hotspot issues, the SCO has made important contributions to lasting² stability and prosperity of the region."

Xi Jinping has suggested that SCO member states grasp the strategic direction of security cooperation, continue to consolidate³ strategic mutual⁴ trust, strengthen policy communication and coordination⁵, adhere to fairness and justice, and jointly promote the peaceful resolution to hotspot issues through political and diplomatic means.

"After its enlargement with India and Pakistan joining the organization, the SCO enjoys greater potential for security cooperation and shoulders more responsibility, bearing more expectations from the people in the region and the international community. The SCO Security Council Secretaries meetings must actively⁶ adapt to changes in the situation, earnestly perform its duties, exercise smooth communication and coordination, and provide stronger support for SCO member states to maintain national security and social stability."

He said China will continue to integrate its own safety with that of regional countries and work with other SCO members to build a new type of international relations for the building of a community with a shared future for humanity.

Russia's Security Council Secretary and Kyrgyzstan's Secretary of the Security Council spoke⁷ on behalf of the foreign delegations⁸.

They have voiced support for China's initiative on coping with common challenges and safeguarding international peace and security.

They expressed satisfaction with the outcomes of the 13th meeting of the SCO Security Council Secretaries, saying it played an important role in preparing for the 18th SCO summit, which is scheduled to be held in Qingdao in June.

1 jointly   

ad.联合地，共同地

参考例句：

• Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
• She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。

2 lasting   

adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持

参考例句：

• The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
• We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。

3 consolidate   

v.使加固，使加强；(把...)联为一体，合并

参考例句：

• The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
• The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。

4 mutual   

adj.相互的，彼此的；共同的，共有的

参考例句：

• We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
• Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

5 coordination   

n.协调，协作

参考例句：

• Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
• The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好，使演出更具魅力。

6 actively   

adv.积极地，勤奋地

参考例句：

• During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
• We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。

7 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

8 delegations   

n.代表团( delegation的名词复数 )；委托，委派

参考例句：

• In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来，中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
• The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法，但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法