-
(单词翻译:双击或拖选)
Spencer: I’m practicing making drinks for the party tonight. Do you want to try one?
Heidi: You’re the bartender? I didn’t know you knew how to mix drinks.
Spencer: I can hold my own. Okay, name it and I’ll make it – any mixed drink or cocktail1.
Heidi: Okay, I’ll have a Screwdriver2.
Spencer: A Screwdriver? Hmm...what’s in that?
Heidi: Aren’t you supposed to know, Mr. Bartender?
Spencer: I’ve never made one of those before, that’s all. Try something else.
Heidi: How about a Bloody3 Mary?
Spencer: A Bloody Mary, a Bloody Mary...do you want that on the rocks?
Heidi: Sure, that’ll be great.
Spencer: Here you are – a Bloody Mary in a highball. Enjoy!
Heidi: [Makes a gagging sound] This doesn’t taste like a Bloody Mary. It tastes like you poured an entire bottle of alcohol into this.
Spencer: Oh, come on. It’s not that bad. Here, I’ll add a little soda4, and oh, I forgot the garnish5.
Heidi: I don’t think that’s going to help. Can I give you some advice? Stick to shots and drinks served straight up.
Spencer: Ah, don’t lose faith in me. Let me make you one more drink.
Heidi: Okay, but make it virgin6. My mouth is still on fire from the last one.
Script by Dr. Lucy Tse
1 cocktail | |
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物 | |
参考例句: |
|
|
2 screwdriver | |
n.螺丝起子;伏特加橙汁鸡尾酒 | |
参考例句: |
|
|
3 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
4 soda | |
n.苏打水;汽水 | |
参考例句: |
|
|
5 garnish | |
n.装饰,添饰,配菜 | |
参考例句: |
|
|
6 virgin | |
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|