-
(单词翻译:双击或拖选)
Christine: What do you think of this one?
Eric: We’re here to buy hats to protect us from the sun while we’re on vacation. Do you think a beret will do that?
Christine: No, but it looks great on me, don’t you think? Isn’t it great to be getting away to the beach in the middle of winter! I already picked out a straw hat with a wide, floppy1 brim2, so I’m all set for the trip.
Eric: In that case, help me pick one out. How about this baseball cap?
Christine: Well, the brim gives your face plenty of shade, but it leaves the back of your head exposed. How about this helmet?
Eric: Very funny. Do you want me to suffocate3 in this thing? Okay, hand me that cowboy hat.
Christine: That looks cute on you, but it’s huge and it’s going to get squished in the luggage. Hey, try these two hats on!
Eric: Stop messing around. I don’t need a top hat, and that one looks like a bonnet4!
Christine: Okay, okay, how about this straw hat? Like mine, it’s soft enough to travel in a suitcase.
Eric: Hey, this one isn’t bad. How do I look?
Christine: Just like the tourist that you are, but that makes two of us.
Eric: I couldn’t care less. I don’t care if I look cool on vacation as long as I am cool!
Script by Dr. Lucy Tse
1 floppy | |
adj.松软的,衰弱的 | |
参考例句: |
|
|
2 brim | |
n.帽檐,(容器的)边,边缘;vi.注满,充溢 | |
参考例句: |
|
|
3 suffocate | |
vt.使窒息,使缺氧,阻碍;vi.窒息,窒息而亡,阻碍发展 | |
参考例句: |
|
|
4 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|