-
(单词翻译:双击或拖选)
Andy: Doesn’t it make you sick? We bust1 our butts2 around here and the boss brings in his nephew to be the new manager.
Nia: You never know. He may be a good boss.
Andy: I doubt it. He’s getting this opportunity just because he was born with a silver spoon in his mouth. He didn’t have to pull himself up by his bootstraps like the rest of us.
Nia: I’m going to wait and see how he is as a manager. I’m hoping to be pleasantly surprised.
Andy: If you’re a blue blood like he is, born into privilege3 and old money, you can do no wrong.
Nia: That’s not true. He’ll be held accountable for how this department performs.
Andy: But when does somebody like me get a break? Okay, I was born on the wrong side of the tracks. I grew up in a white trash neighborhood. So what? I’ve worked hard to get where I am now. That guy hasn’t paid his dues like I have.
Nia: You can complain all you want, but it doesn’t change the situation. He’s the new boss and we work for him. Get used to it.
Andy: Get used to it?! Not on your life!
Script4 by Dr. Lucy Tse
1 bust | |
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部 | |
参考例句: |
|
|
2 butts | |
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂 | |
参考例句: |
|
|
3 privilege | |
n.特权,优惠,特许;v.给予优惠,给予特权 | |
参考例句: |
|
|
4 script | |
n.剧本,广播稿;文字体系;笔迹,手迹 | |
参考例句: |
|
|