最In导购口语 第76期:必备鞋款(1)

　　Conversation 1
A: have you been taken care of, ma'am?
B: No, not yet. I'd like a pair of shoes.
A: All right, ma'am. What kind of shoes would you prefer? We have various kinds of shoes. Would you like some dress shoes, or just casual¹ ones?
B: Well, I'm looking for walking shoes. Would fur woolfell shoes be good for that?
A: Yes, they would, but perhaps calf² would be the best.
B: OK. Could you show me several pairs of each kind?
A: Certainly, ma'am. What's your size, please?
B: Thirty-seven.
A: Here's a pair in your size. They are very good for the price.
B: Could I try them on?
A: Certainly…How do you feel?
B: Well, they're a little tight³.
A: In fact, they'll stretch a bit later.
B: I know. But can you show me a little larger size?
A: All right. Here you are.
B: Thank you.
A: What about these?
B: They are very comfortable. Very good! I'll take this pair.
A：有人招呼您吗，女士？
B：没有，我想买双鞋。
A：好的，女士。您想要那种鞋呢？我们有各种不同的鞋。您想买配礼服的鞋还是便鞋呢？
B：噢，我在找一种散步穿的鞋子。软羊皮制成的鞋子合适吗？
A：合适倒是合适，不过小牛皮才是最好的。
B：好。能把每一种都拿几双给我看看吗？
A：当然可以，太太。请问您穿几号的鞋？
B：37号的。
A：这里有一双适合您穿的号码。价格非常便宜。
B：我可以试穿吗？
A：当然……您觉得他们怎么样？
B：噢，它们有点紧。
A：实际上鞋穿穿会变松的。
B：我知道，但你拿双大一点的给我看看行吗？
A：行。给您。
B：谢谢。
A：这双怎么样？
B：挺舒服的。太好了！我就买这双吧。

1 casual   

adj.漠不关心，冷漠的；随便的，非正式的；偶然的，碰巧的

参考例句：

• He earns a living by casual labour.他靠做临时工为生。
• The guests wore casual clothes.客人们穿着便服。

2 calf   

n.小牛，犊，幼仔，小牛皮

参考例句：

• The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
• The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。

3 tight   

adj.紧的；难解的；紧密的

参考例句：

• Time is going to be tight,so you'd better hurry.时间很紧，你最好抓紧一点。
• The box is so tight that I can't open it.这个盒子太紧，我打不开。