-
(单词翻译:双击或拖选)
Tough Lesson
Reza was very pleased to describe to me the old glories of the Buddhist1 center,
Bihar, which was a famous place for education. He said that many scholars of Dhaka
who were held in high esteem2 went to different parts of the world to impart their
knowledge and ideology3. But alas4! The standard of education had decreased so much.
Then he asked me, "Do you have any idea how nuch it costs to admit a little child
in any famous English medium school in Dhaka?"
I had no idea. But just wanted to take a chance, "Two thousand?"
"Twenty to thirty thousand takas! That is equivalent to one to two thousand
US dollars! A huge burden to most families."
"Only those who suffered knew the agony of the situation. Let me tell you the
experience of my uncle. Then you will understand." Reza added.
Reza continued...
"My uncle was working on an assembly line of audio-visual equipment in a
multi-national company. Most of his colleagues had children studying in English
medium schools and learning the alphabet and nouns in singular and plural5 forms
as well as adjectives and verbs at a very young age. Children at such school were
able to recite verses and compose English essays and write summaries in Grade 3;
they amplify6 matters with clarity and perception by illustration, analogy and
inference. Although he was a layman7 of juvenile8 education, empirically, he
calculated that the future of his son would be freferable if he could get the
oppertunity to study in an English medium school and fully9 harness his potential.
There were different rules in Englis medium schools. They used a special
criterion to appraise10 the qualifications of students. A child had to be admitted
in a school just at age of four. Some schools had provision that both the parents
must have obtained master degrees to be eligible11 to fill out an admission form.
In this case my uncle faced a severe problem, as my aunt only had a Bachelor of
Arts degree. So my uncle had no alternatives but to admit her to a Master of Arts
program. After all, he wanted to avert12 a similar situation at the time when his
son would apply for admission to a college in the future.
"My uncle started to search for best opportunity. But the job was not very
easy."
"Harvard International Islamic School, refused to accept his son in the
school, as he had no beard! Jupiter Garden School refused to accept a student
whose guardian's whose monthly income was less than 50 000 takas!!"
"My uncle was demoralized but did not abandon fighting for the welfare of
his little son. He went from school to school in search of an admission form.
"Finally he found it! The adjacent Lower Middle Class English Medium
School told him that they could admit his som if he passed the entry test.
The admission charge would be only 2000 takas and an additional charge of
10 000 takas had to be donated to the development fund. The monthly tuition
fee would be 2200 takas, including food.
"There was nothing in this world that could stop my uncle from taking
this opportunity. He sold his fertile land in the frontier village to collect
the money. He got his son admitted to three different kindergartens and
coaching centers. The preparation did not stop there. My aunt and uncle took
personal slots to teach the minor13 child. There was a 16-hour long curriculum.
"Just think about the poor child of four! He had gotten thinner. Even
some of his hair had turned gray! Obviously, studying all day without any
recreation had drained his energy; furthermore, his psychological condition
had deteriorated14 and his physical growth was constraind. But nobody had the
time to notice. Everybody was shouting, 'read, read!'
Finally the crucial deadline came. My uncle went with his son to the
school for the interview.
The principal of the school asked the little boy to sit in a chair right
beside her.
"What is the name of the president of America?" asked the principal
softly.
"Bush", said the child in a Dhaka accent.
"What is the name fo his dog?" the principal asked in a harsh voice,
looking at my uncle!
My uncle was astonished. "Are you asking me?"
"Yes, of course! We have to evaluate your qualification too!!"
My uncle started to feel like a fish out of water. He thought he knew the
name of the dog! But could not remember it properly.
"Tommy? Tony? No, no. Lora or may be Brownie?"
The principal started at him mercilessly. Then she turned towards the
little boy.
"What is the spelling of fox?"
"F-O-X", replied the child promptly15.
"Now, you", asked the principal, looking at my helpless uncle, "What is
the spelling renaissance16?"
My uncle was completely lost. He started scratching his head. He tried
for several times to spell it but clearly understood that he just did not
know the spelling.
"Very sorry, we cannot admit your son in our school. You can go now. We
have other parents waiting," gestured the principal.
My uncle was so shocked that he did not say a word. He took his son and
started straight back for home.
He kept silent for the whole day. But his son was not silent. He told
everybody in the cabin word by word about what had happened inside the
principal's room. He even showed others, how his father reacted to different
questions by acting17 perfectly18.
Now my poor aunt got her oppertunity to take revenge. She yelled at the
top of her voice and reproached our uncle for his errors.
Finishing the story Reza started laughing.
"So, your cousing did not get admitted at school?" I inquired.
"Of course he did. My uncle took him to a Government Primary School the
next week and admitted him there. He now personally looks after the education
of his son. The memory of the English medium school has left my uncle. My
cousin finished first in the half yearly examination", concluded Reza.
Reza was very pleased to describe to me the old glories of the Buddhist1 center,
Bihar, which was a famous place for education. He said that many scholars of Dhaka
who were held in high esteem2 went to different parts of the world to impart their
knowledge and ideology3. But alas4! The standard of education had decreased so much.
Then he asked me, "Do you have any idea how nuch it costs to admit a little child
in any famous English medium school in Dhaka?"
I had no idea. But just wanted to take a chance, "Two thousand?"
"Twenty to thirty thousand takas! That is equivalent to one to two thousand
US dollars! A huge burden to most families."
"Only those who suffered knew the agony of the situation. Let me tell you the
experience of my uncle. Then you will understand." Reza added.
Reza continued...
"My uncle was working on an assembly line of audio-visual equipment in a
multi-national company. Most of his colleagues had children studying in English
medium schools and learning the alphabet and nouns in singular and plural5 forms
as well as adjectives and verbs at a very young age. Children at such school were
able to recite verses and compose English essays and write summaries in Grade 3;
they amplify6 matters with clarity and perception by illustration, analogy and
inference. Although he was a layman7 of juvenile8 education, empirically, he
calculated that the future of his son would be freferable if he could get the
oppertunity to study in an English medium school and fully9 harness his potential.
There were different rules in Englis medium schools. They used a special
criterion to appraise10 the qualifications of students. A child had to be admitted
in a school just at age of four. Some schools had provision that both the parents
must have obtained master degrees to be eligible11 to fill out an admission form.
In this case my uncle faced a severe problem, as my aunt only had a Bachelor of
Arts degree. So my uncle had no alternatives but to admit her to a Master of Arts
program. After all, he wanted to avert12 a similar situation at the time when his
son would apply for admission to a college in the future.
"My uncle started to search for best opportunity. But the job was not very
easy."
"Harvard International Islamic School, refused to accept his son in the
school, as he had no beard! Jupiter Garden School refused to accept a student
whose guardian's whose monthly income was less than 50 000 takas!!"
"My uncle was demoralized but did not abandon fighting for the welfare of
his little son. He went from school to school in search of an admission form.
"Finally he found it! The adjacent Lower Middle Class English Medium
School told him that they could admit his som if he passed the entry test.
The admission charge would be only 2000 takas and an additional charge of
10 000 takas had to be donated to the development fund. The monthly tuition
fee would be 2200 takas, including food.
"There was nothing in this world that could stop my uncle from taking
this opportunity. He sold his fertile land in the frontier village to collect
the money. He got his son admitted to three different kindergartens and
coaching centers. The preparation did not stop there. My aunt and uncle took
personal slots to teach the minor13 child. There was a 16-hour long curriculum.
"Just think about the poor child of four! He had gotten thinner. Even
some of his hair had turned gray! Obviously, studying all day without any
recreation had drained his energy; furthermore, his psychological condition
had deteriorated14 and his physical growth was constraind. But nobody had the
time to notice. Everybody was shouting, 'read, read!'
Finally the crucial deadline came. My uncle went with his son to the
school for the interview.
The principal of the school asked the little boy to sit in a chair right
beside her.
"What is the name of the president of America?" asked the principal
softly.
"Bush", said the child in a Dhaka accent.
"What is the name fo his dog?" the principal asked in a harsh voice,
looking at my uncle!
My uncle was astonished. "Are you asking me?"
"Yes, of course! We have to evaluate your qualification too!!"
My uncle started to feel like a fish out of water. He thought he knew the
name of the dog! But could not remember it properly.
"Tommy? Tony? No, no. Lora or may be Brownie?"
The principal started at him mercilessly. Then she turned towards the
little boy.
"What is the spelling of fox?"
"F-O-X", replied the child promptly15.
"Now, you", asked the principal, looking at my helpless uncle, "What is
the spelling renaissance16?"
My uncle was completely lost. He started scratching his head. He tried
for several times to spell it but clearly understood that he just did not
know the spelling.
"Very sorry, we cannot admit your son in our school. You can go now. We
have other parents waiting," gestured the principal.
My uncle was so shocked that he did not say a word. He took his son and
started straight back for home.
He kept silent for the whole day. But his son was not silent. He told
everybody in the cabin word by word about what had happened inside the
principal's room. He even showed others, how his father reacted to different
questions by acting17 perfectly18.
Now my poor aunt got her oppertunity to take revenge. She yelled at the
top of her voice and reproached our uncle for his errors.
Finishing the story Reza started laughing.
"So, your cousing did not get admitted at school?" I inquired.
"Of course he did. My uncle took him to a Government Primary School the
next week and admitted him there. He now personally looks after the education
of his son. The memory of the English medium school has left my uncle. My
cousin finished first in the half yearly examination", concluded Reza.
点击收听单词发音
1 Buddhist | |
adj./n.佛教的,佛教徒 | |
参考例句: |
|
|
2 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
3 ideology | |
n.意识形态,(政治或社会的)思想意识 | |
参考例句: |
|
|
4 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
5 plural | |
n.复数;复数形式;adj.复数的 | |
参考例句: |
|
|
6 amplify | |
vt.放大,增强;详述,详加解说 | |
参考例句: |
|
|
7 layman | |
n.俗人,门外汉,凡人 | |
参考例句: |
|
|
8 juvenile | |
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的 | |
参考例句: |
|
|
9 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
10 appraise | |
v.估价,评价,鉴定 | |
参考例句: |
|
|
11 eligible | |
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
12 avert | |
v.防止,避免;转移(目光、注意力等) | |
参考例句: |
|
|
13 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
14 deteriorated | |
恶化,变坏( deteriorate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 promptly | |
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
16 renaissance | |
n.复活,复兴,文艺复兴 | |
参考例句: |
|
|
17 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
18 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|