【大家说英语】 第205期:来吃点好吃的吧!

 Lesson 3 Food 第三课 食物

July 6 7月6日

Let's Have a Treat! 来吃点好吃的吧！

Read it! 读读看！

The weather is really hot. 天气非常热，

The air conditioner isn't working very well. 室内的冷气也不太冷。

Taylor is sweating. How can she keep cool? 泰乐满身大汗， 她要如何保持凉爽？

Rob knows. He has ice cream. 罗柏知道，他有冰淇淋。

Taylor and Alex go and get some, too. 泰乐和亚力克斯也去买些冰淇淋，

Chocolate is Taylor's favorite flavor¹. 泰乐最喜欢的口味是巧克力，

Vanilla² is Alex's favorite. 香草是亚力克斯最喜欢的口味，

But he also likes green tea ice cream. 可是他也喜欢抹茶冰淇淋。

Conversation A 会话A

Hi, Alex. I am so hot! 嗨，亚力克斯，我好热喔！

Yeah. The weather is really hot today. 是啊，今天天气真的很热。

It's hot outside, and it's hot in here, too. 外面很热，而且室内也很热。

I know. The air conditioner isn't working very well. 是啊， 冷气也不太冷。

That's for sure. 没错，

I'm sweating. I can't think at all. 我满身大汗， 头脑根本没办法思考。

What can we do? 我们该怎么办？

Let's drink some really cold water. 我们来喝点很冷的水吧。

Conversation B 会话B

Hi, Alex! Hi, Taylor! 嗨，亚力克斯！嗨，泰乐！

Hi, Rob. Hey! You have ice cream. 嗨，罗柏。嘿！你有冰淇淋。

I do. I'm really hot. 没错，我很热，

Ice cream makes me cool. 吃冰淇淋可以让我保持凉爽。

Where did you get it? 你去哪里买的？

I went to the store around the corner. 我到街角的商店买的，

They have good ice cream. 那里的冰淇淋很好吃。

Let's go get some ice cream, Alex. 亚力克斯，我们去买冰淇淋吃吧。

Good idea. I like cold water. 好主意。我喜欢喝冷水，

But I really like ice cream! 可是我更喜欢吃冰淇淋！

Conversation C 会话C

This ice cream is good. Chocolate is my favorite flavor. 这冰淇淋真好吃， 巧克力是我最喜欢的口味。

Vanilla is my favorite flavor. 香草是我最喜欢的口味。

I had coffee ice cream. 我吃的是咖啡冰淇淋。

Coffee ice cream? 咖啡冰淇淋？

Try it sometime. It's really good. 下次试试看， 真的很好吃。

I don't like coffee very much. 我不太喜欢咖啡，

But I do like green tea ice cream. 可是我喜欢抹茶冰淇淋。

I eat that in Taipei. 我在台北常吃。

Green tea ice cream? No thank you! 抹茶冰淇淋？不用了，谢谢！

1 flavor   

n.味，滋味，味道；风味；vt.调味，加味于

参考例句：

• I like the flavor of chocolate.我喜欢巧克力的味道。
• Each flavor was totally unique.每一种味道都是独一无二的。

2 vanilla   

n.香子兰，香草

参考例句：

• He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
• I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。