【大家说英语】 第311期:去电动游乐场(2)

 December 18 12月18日

Read it! 读读看！

Everyone had fun at the arcade¹. 大家在电动游乐场都玩得很开心。

Susie liked the car racing² games. 苏希喜欢赛车游戏；

Taylor liked the pinball machine. 泰乐喜欢弹珠台，

She used all her coins there! 她在弹珠台把所有的代币都玩光了！

Alex and Rob³ played the basketball game. 亚力克斯和罗柏玩了篮球机。

They both threw the balls really fast. 他们两人投篮的速度都非常快，

But Rob won the game. 可是罗柏赢了。

He has really good basketball skills. 他拥有非常杰出的投篮技巧，

He didn't miss a shot⁴! 连一球都没有投失！

Conversation A 会话A

What a fun night! That arcade was so cool. 昨晚真好玩！那家电动游乐场真酷。

But you don't like arcade games. 可是你又不喜欢那些电动游戏。

Well, I like those car racing games! 这个嘛，我喜欢那些赛车游戏！

I like to drive really fast! 我喜欢开快车！

My favorite game was the pinball machine! 我最喜欢的游戏是弹珠台！

You played that game for hours! 你玩弹珠台玩了好几个小时！

I spent all my coins there, too. 我也在那裡把我的代币都玩光了。

Well, you won a big prize! And that's great! 不过你赢了个大奖！这样很棒！

Conversation B 会话B

Alex, you did great at the arcade! 亚力克斯，你在电动游乐场表现得很棒！

I know. I got a lot of prizes. 是啊，我得到了很多奖品。

I should go more often. 我应该多去那裡玩。

Your basketball game with Rob was great. 你和罗柏的那场篮球机比赛很精彩。

Let's not talk about that game. 别提那场比赛了。

Why? You both threw the balls really fast! 为什麽？你们两人投篮都投得很快！

Your score was high. 你的分数很高呀。

But Rob had a better score! He still won. 可是罗柏的分数更高！他还是赢了。

Conversation C 会话C

That basketball game was so great! 那场篮球比赛真过瘾！

Yeah ... your basketball skills are really good. 是啊…你的投篮技巧真的很棒，

You didn't miss a shot! 连一球都没有投失！

I play that game a lot. 我常玩篮球机，

But I lost some other games at the arcade. 不过其他有些游戏我就玩不赢别人了。

Really? Which games did you lose? 真的吗？你有哪些游戏玩输了别人？

Taylor beat me in the dancing game. 泰乐在舞蹈机上击败了我，

You should see her dance! 你该看看她跳舞的模样！

Everyone loved the arcade! 大家都很喜欢电动游乐场！

Let's go again soon. 我们尽快再找时间去玩吧。

1 arcade   

n.拱廊；(一侧或两侧有商店的)通道

参考例句：

• At this time of the morning,the arcade was almost empty.在早晨的这个时候，拱廊街上几乎空无一人。
• In our shopping arcade,you can find different kinds of souvenir.在我们的拱廊市场，你可以发现许多的纪念品。

2 racing   

n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的

参考例句：

• I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
• The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。

3 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

4 shot   

n.炮弹，射击，射手；v.射击，发出，发芽；vbl.射击，发出，发芽

参考例句：

• He shot a wild duck.他射中一只野鸭。
• All the children shot out their hands for the money.所有的孩子突然伸出手来要钱。