艾伦脱口秀20 暮光之城与复仇者联盟要结合?

 　　So now there are rumors¹ and this is done,right?

　　我听说 暮光之城破晓 已经拍完了 哈

　　They keep saying that there's now gonna be more of at least another one.

　　他们说还会有更多的续集出现 或者另外一集

　　But that's not true,is that true?

　　但这只是谣言 真的吗

　　It's amazing,when they're all talking about another one before this one not even come out.

　　大奇怪了 现在这部还没拍出来呢 他们就在说另一部了

　　I'm not finish yet. right,yeah.And there is no more book.

　　我还没拍完这个呐 亲 是啊 而且作者也不再写续集了

　　Right,but you could kind of make up something after that,

　　不过在 破晓 之后你可以再编点什么

　　it doesn't have to be a book if it makes money and people love you

　　不一定非得有小说原著 如果电影续集能大卖 大家有喜欢你们

　　why wouldn't you make another one?Would you make another one?

　　为什么不在拍一部呢 你们会拍下一部吗

　　If there was an alien invasion and stuff.I was sort of thinking one day that they kind of...they sort of mixed up with the avengers or maybe just make it like twilight² slash³ avengers.

　　如果续集有外来物种入侵什么的 我想也许可以这么拍 某天 外来物种入侵 他们与复仇联盟的英雄们混在一起 或者电影就叫 暮光之城与复仇者联盟

　　That's actually a good idea.

　　这可是个好点子

　　I was also thinking another way of doing it is that make it look like Will grace,where Edward turns gay.

　　我还想了另一个版本 就跟will grace差不多 不过eward 变弯了

　　But they still stay together.And they raise the kid and everything.

　　但是他们还是在一起了 他们共同抚养孩子 一起做所有的事情

　　So you got some ideas,ha?I'm writing some of these stuff down.

　　你已经有点想法了 哈 我要把这点子记下来

　　Maybe just combine that alien invasion.

　　也许可以和外来物种入侵那段结合起来

　　That's right.Get my agent on the phone.

　　太对了 快给我的经纪人打电话

1 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

2 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

3 slash   

vi.大幅度削减；vt.猛砍，尖锐抨击，大幅减少；n.猛砍，斜线，长切口，衣衩

参考例句：

• The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
• Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。