Encyclopedia Magazine-Creepy Crawlies 百科杂志-爬虫惊魂

 What is a creepy crawly?

Well, it isn’t easy to give a straight definition so I’ll tell you a couple of stories to try to explain. A few years ago I was on holiday in Holland. I was on a bicycle trip and at the very first sign of a hill, I got off my bike for a rest. I sat down by the side of the road on the grass. A few seconds later, I was covered in ants. They were swarming¹ all over me so I quickly got up and brushed them off. I had obviously sat near an anthill and they were protecting their territory from an invader². It was a strange experience but I soon forgot about it, got back on my bike and tackled the hill.

A couple of years later, I was living in Jordan. I had just moved into a modern flat and was unpacking³ plates and saucepans, when I saw something move out of the corner of my eye. I looked over at the kitchen drawer, where I had put the knives and forks, and there was a cockroach⁴ crawling out of it. I screamed. Then, my heart pounding, and probably still screaming, I grabbed a handy can of insecticide and sprayed half of it on the very hardy⁵ cockroach. He ran at me but I jumped out of the way and he scuttled⁶ out of the kitchen and under the nearby toilet door. It took me three days before I found the courage to open the toilet door (luckily there was another bathroom in the house!) to see if he was still alive. He wasn’t.

Why did I react so violently to one lone⁷ insect when a closer encounter with hundreds of ants hardly affected⁸ me? The answer is easy: because cockroaches⁹ are creepy crawlies and ants aren’t.

Creepy crawlies are those little bugs¹⁰ which provoke feelings such as apprehension¹¹, anxiety or aversion – they make your skin crawl. Flies aren’t creepy crawlies but spiders are. Ladybirds are rather sweet but centipedes are scary. Guess which is a creepy crawly?

Did you know that some people can feel such a fear of bugs that it can even become a phobia? I recognise that my reaction was exaggerated. I knew the cockroach wasn’t going to harm me, even though he did seem to be running straight for me even as I sprayed, but I couldn’t help myself. Why did I react the way I did to a relatively¹² innocuous creature?

Psychologists have offered many explanations. Some say it was an instinctive¹³ reaction to a perceived threat, the idea being that these insects were harmful to us many generations back and that this fear is harboured in our subconscious¹⁴. Others explain it by saying that we associate them with dirt and disease. Or that these are life forms that are so alien to us, that we find them repulsive¹⁵ for their dissimilarity. A more cultural-specific reason proffered¹⁶ is that in Western philosophy the individual is held to be the most important creature of all God’s creatures and other living creatures are subordinate to him. Insects, instead, don’t follow our rules – they just do what they want and invade our space. It is interesting to note that in China, where man is viewed as only one element of the world and humans and nature are one and the same, aversion to insects is not as common.

Whatever the cause, entomologists despair at this squeamish attitude towards their object of study. They would like us to appreciate insects for the benefits they bring, which are many. Pest control and waste decomposition¹⁷ to name a couple. Unfortunately, although insects and bugs have been a very successful animal species up to now, many of them, like many other species nowadays, are under threat of extinction¹⁸. Entomologists warn that this could upset entire ecosystems¹⁹ and lead to all kinds of disastrous²⁰ consequences.

So my plea to you is: the next time you feel the urge to stamp on, splatter or spray a creepy crawly, give a thought to the planet and desist !

 

1 swarming   

密集( swarm的现在分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去

参考例句：

• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
• The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。

2 invader   

n.侵略者，侵犯者，入侵者

参考例句：

• They suffered a lot under the invader's heel.在侵略者的铁蹄下，他们受尽了奴役。
• A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。

3 unpacking   

n.取出货物，拆包[箱]v.从（包裹等）中取出（所装的东西），打开行李取出( unpack的现在分词 )；拆包；解除…的负担；吐露（心事等）

参考例句：

• Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候，乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
• They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》

4 cockroach   

n.蟑螂

参考例句：

• A cockroach can live several weeks with its head off.蟑螂在头被切掉后仍能活好几个星期。
• She screamed when she found a cockroach in her bed.她在床上找到一只蟑螂时大声尖叫。

5 hardy   

adj.勇敢的，果断的，吃苦的；耐寒的

参考例句：

• The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
• He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。

6 scuttled   

v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 )；快跑，急走

参考例句：

• She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声，她赶紧跑开了。
• The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》

7 lone   

adj.孤寂的，单独的；唯一的

参考例句：

• A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
• She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

8 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。

9 cockroaches   

n.蟑螂( cockroach的名词复数 )

参考例句：

• At night, the cockroaches filled the house with their rustlings. 夜里，屋里尽是蟑螂窸窸瑟瑟的声音。 来自辞典例句
• It loves cockroaches, and can keep a house clear of these hated insects. 它们好食蟑螂，可以使住宅免除这些讨厌昆虫的骚扰。 来自百科语句

10 bugs   

adj.疯狂的，发疯的n.窃听器( bug的名词复数 )；病菌；虫子；[计算机]（制作软件程序所产生的意料不到的）错误

参考例句：

• All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞，都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》

11 apprehension   

n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑

参考例句：

• There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
• She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。

12 relatively   

adv.比较...地，相对地

参考例句：

• The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
• The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。

13 instinctive   

adj.(出于)本能的；直觉的；(出于)天性的

参考例句：

• He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
• Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。

14 subconscious   

n./adj.潜意识(的)，下意识(的)

参考例句：

• Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
• My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。

15 repulsive   

adj.排斥的，使人反感的

参考例句：

• She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
• The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。

16 proffered   

v.提供，贡献，提出( proffer的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
• He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身，伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句

17 decomposition   

n. 分解, 腐烂, 崩溃

参考例句：

• It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition. 据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。
• The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product. 脱水过程会导致产物相当程度的分解。

18 extinction   

n.熄灭，消亡，消灭，灭绝，绝种

参考例句：

• The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
• The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。

19 ecosystems   

n.生态系统( ecosystem的名词复数 )

参考例句：

• There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
• Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样，从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句

20 disastrous   

adj.灾难性的，造成灾害的；极坏的，很糟的

参考例句：

• The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
• Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。