【跟着英剧练发音】Sherlock S2E2-06

 文本：

S: Stapleton! I knew I knew your name.

D: I doubt it.

S: People say there's no such thing as coincidence. Dull lives they must lead.

D: Have you been talking to my daughter?

S: Why did Bluebell¹ have to die, Dr Stapleton?

J: The rabbit?

S: Disappeared from inside a locked hutch, which was always suggestive.

J: The rabbit?

S: Clearly an inside job.

D: Oh, you reckon²?

S: Why? Because it glowed in the dark.

D: I have absolutely no idea what you‘re talking about. Who are you?

1 bluebell   

n.风铃草

参考例句：

• The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair.姑娘坐起身来，从头发里摘出一枝风铃草。
• There is a branch of bluebell in the vase.花瓶里有一束风铃草。

2 reckon   

vt.计算，估计，认为；vi.计（算），判断，依靠

参考例句：

• Don't reckon upon your relatives to help you out of trouble.不要指望你的亲戚会帮助你摆脱困境。
• I reckon that he is rather too old to marry again.我认为他的年龄太大，不太适于再婚。