英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童故事集:The Beauty Under Arrest

时间:2016-08-25 05:21来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Princess Talia finds the modern world frightening. When she wants to go shopping she asks her college friend, Sally, to come with her. In a department store, a woman steals Talia’s purse. Talia attacks the thief with unfortunate consequences for herself. Now, more than ever, she needs a knight1 in shining armour2.

 
Follow our Waking Beauty series from the beginning
 
 
 
Story by Bertie.
 
Read by Elizabeth.
 
Proofread3 by Jana Elizabeth.
 
Illustrated4 by Chiara Civati.
 
Should you wish to escape from the Medieval walls of an Oxford5 college, and into a less rarefied atmosphere, all you have to do is to cross Cornmarket Street. Once your foot touches the opposite curb6, you are right in the world of mothers pushing buggies loaded with toddlers, dads taking their kids to the ice rink, hooded7 teenagers hanging out in hamburger bars, and shoppers sliding plastic cards into cash point machines. Even an Oxford professor with a domed8 head full of Greek epigrams, becomes a citizen of the modern world when he is queuing for his weekly groceries.
 
Princess Talia had been a student at Westerly College for almost two terms and she was yet to set foot on the other side of Cornmarket Street. She lived as much as possible inside the college.
 
One Saturday morning, the princess found her best friend lounging in the Junior Common Room as she thumbed through the magazine of a weekend newspaper. “Sally,” she said. “I must know. Where do you get your clothes?”
 
In truth, Sally’s fashion sense was not something that most people found interesting. She was wearing a blue hooded fleece over a t-shirt with the slogan ‘Angel in Disguise’, some loose, slightly shiny trousers, and some old trainers. She looked up from the magazine and said:
 
“Sorry Talia. We can’t all dress like a princess you know.”
 
“Yes, I understand that,” said Talia. “It’s just that I want to look more like you Sally.”
 
“Why in the world would you want to dress like me? Your clothes are beautiful. Mine are just rags by comparison.” Sally stood up and held her friend’s hand. The cuffs9 of her shirt were embroidered10 in silk with a delightful11 bird pattern. The buttons were of pearls. A silver pendant hung from her neck in the shape of the moon. The workmanship was exquisite12.
 
“Nobody else could get away with dressing13 like you do around college, but you carry it off perfectly14. If you dressed like me, you’d just be one more slob.”
 
At this, Talia whispered in Sally’s ear. “I think that Basil is afraid of my splendour. My plan is to dress down to his level, and then he might, well, you know, realise what he’s got to do.”
 
“Oh, I see,” said Sally. “Well if it will make you feel better, let’s take a spin round the shops. I wasn’t doing much anyway.”
 
As the two friends crossed Cornmarket Street, Talia entwined her arm around Sally’s. Sally could feel how tense the princess was. When they had reached the St. Giles Shopping Centre and passed through the wide door of a large modern store, Talia took a silk fan with a silver handle out of her bag and wafted15 it in front of her face.
 
“It’s the people,” she said. “I’m not used to being among them. Their manners are so rough. They pass so close by. Do you smell the perfume that man’s wearing? It makes me feel quite sick.”
 
Sally saw the heavily scented16 man turn his head. He had clearly overheard the remark. She couldn’t help blushing on behalf of her friend.
 
Talia stepped uncertainly onto the moving escalator. At the top, Sally guided her through the racks of clothes, and showed her how to find the labels with sizes and prices. Talia held up a few sweatshirts in front of herself, and Sally shook her head: “This is so not you,” she said.
 
“I don’t think I can bear this much longer,” gasped17 Talia. “Sally, can you just ask them to send a selection of sweatshirts and jeans round to my rooms? I think I’d be able to make my mind up so much better in private.”
 
“Sorry Talia, this sort of shop doesn’t do that sort of thing.”
 
A flash of annoyance18 passed over Talia’s face. “Don’t be so defeatist Sally. There’s no harm in asking. See here… Miss, yes, you, shop girl. Thank you. Will you send one of each and every sweatshirt in size medium round to my address for inspection19, first thing on Monday morning?”
 
Sally was so embarrassed by her friend’s haughty20 tone that she wanted to hide behind the clothes rack.
 
The girl said: “Er, Sorry Madam. You pay at the till first.”
 
“I see,” said Talia. “Look, here’s something for your trouble.” And she reached for the bag that hung around her shoulder. The clasp was open. “Oh,” she said, and looked quite stunned21, “it’s gone.”
 
“What?” asked Sally.
 
“My purse. It’s been stolen!” And then for perhaps a minute she froze and her eyes stared blankly into space. “It was that blonde woman!” she said suddenly.
 
“What blonde woman?”
 
“The one that was standing22 near us a moment ago. Quick Sally. Stop her, she’s heading for the moving staircase.”
 
“I’m not quite with you,” said Sally.
 
“Stop thief!” called out Talia. “Won’t somebody arrest that woman?” And she darted23 after a tall well dressed shopper and grabbed hold of her.
 
“Give me back my purse,” she demanded to her startled captive. She was about thirty years old. Her hair was done up somewhat elaborately, and she wore gloves. In fact, of all the people in the shop her appearance was probably the closest to Talia’s in elegance24 and perhaps extravagance. She did not seem to Sally to be a likely purse-snatcher.
 
A moment later, Sally and the shop assistant caught up with the princess.
 
“Talia, leave this poor woman alone,” pleaded Sally. “She’s not taken anything from you.”
 
“I saw her do it!” exclaimed Talia. “I caught her red-handed, the rotten-hearted thief. She’s possessed25 by demons26!”
 
“No you didn’t see her take it,” said Sally wearily. “You only noticed that your purse was gone when you looked in your bag a moment ago. It could have been anyone that took it. Now please let her go before there’s any more trouble.”
 
“Yes, let go of me!” exclaimed the woman haughtily27. She tried to jerk her arm free, while uttering a rather rude word which was perhaps pardonable under the strained circumstances. But Talia’s grasp on the woman’s arm was surprisingly strong. She didn’t let go.
 
“I did see her,” insisted Talia. “I saw her the second time around. Look Sally. You know that I have second sight. I slipped back a minute in time and I saw her do it.”
 
“I’m sorry Talia,” said Sally rather embarrassed. “This is way too crazy for a Saturday morning out shopping. If you don’t let go of the lady, I’m going to leave, because I just can’t get my head around any of this.”
 
Then the woman kicked, and Talia kicked back and Sally slipped away through the crowd.
 
About two hours later, Basil was cycling back to college after a morning rowing on the river with the college’s first eight. He wobbled slightly as he reached into his tracksuit pocket and pulled out his mobile phone. There was a voice-message which he listened to, rather dangerously, as he pedalled along a narrow backstreet.
 
“Basil,” whispered a familiar voice. “Save me! I’ve been robbed. Sally ran away. And then it got worse. The police put irons around my wrists. They say I assaulted the robber and they will throw me into a dark dungeon28. Oh I’m so afraid of being alone in a cell. I fear I might rot and die there and will be forgotten by everyone but you, my dear. Come and save me, my prince. Come and save me without delay!”
 
Basil was totally bemused by this message, and if it had been from anybody else, he would have been sure it was a prank29. But Talia didn’t do pranks30. It didn’t matter how oddly she was behaving she was always in earnest.
 
It was only when he tracked Sally down in her room that he received a slightly clearer picture of what had happened, and before long he was speeding furiously down the High Street to the police station. As he pedalled, Sally’s words played over in his head.
 
“She’s totally bonkers! She really believes she’s got second-sight.”
 
And he was thinking: “She’s not mad. Or at least, if she is, I am too.” Because he had experienced such strange things since he had met Talia, he knew there was something utterly31 extraordinary about her. The effect she had on him was more powerful than anything he had ever known. These days, he hardly ever stopped thinking about her – or at least wondering about the weird32 way he felt, and trying to puzzle out if he was in love, or under some other mysterious spell.
 
He was still out of breath when he spoke33 to the police sergeant34 behind the counter at the station. As he was physically35 fit and in training from rowing, it was adrenaline rather than the effort of cycling that made him gulp36 for air. He was still in his tracksuit, which was unfortunate because the officer wanted to see some identification, and he didn’t have any with him.
 
“There’s been an awful mistake,” he said.
 
“Well,” said the Officer. “Your friend is not doing herself any favours by claiming that she’s a princess and refusing to give us any identity that we can verify. All she will say is that her name is Talia. When we ask where she’s from, she says it’s a secret.”
 
“Well that’s right,” said Basil. “She has plenty of secrets. But that’s not a crime, is it? And besides, it’s true. She really is a princess – and she’s had tea with the Queen.”
 
“Yeah, and I’m Charlie Chaplin,” replied the sergeant. “Listen young man. There’s an offence known as Wasting Police Time, and if you and your friend insist on keeping up this prank, you’ll soon be sitting in the cell next to hers. I’m calling the Inspector37, and if you know what’s good for you, you’ll give him a straight story.”
 
Fifteen minutes later, Basil was seated in an interview room. The sergeant sat mutely at the corner of the table and pressed the button of a cassette recorder. The man who did all the questioning wore a suit that had seen slightly better days.
 
“I must warn you,” said the Inspector, “this interview is conducted under caution. We have reason to believe that the young lady who has identified herself as Princess Talia” (he pronounced the name rather ironically) “belongs to an international gang of pickpockets38 that has been operating in Oxford for these past two weeks. For all we know, you may be one of them too.”
 
Basil shook his head. “You’ve got this all the wrong way round,” he said. “Talia was the victim. It was the other lady who stole her purse.”
 
“So you were there?” asked the Inspector.
 
“No. But if Talia says that’s what happened, then that’s the truth.”
 
“Well, it’s not what the store detective told us.”
 
After some more fruitless and frustrating39 questioning, there was a knock on the door. The sergeant got up to answer it. He said: “There’s a lawyer here for the so-called princess, and he says he represents this here lad too. The gentleman’s er, not one of the local solicitors40, at least, not one I’ve seen before.”
 
Basil wondered who on earth the lawyer could be. Perhaps Sally had called him.
 
“Will you please let me pass,” said an imposing41 voice in a posh English, but with a hint of Italian accent, and into the room stepped a tall figure whose slight baldness was compensated42 for by long curly black hair which fell down the back of his head to the collar of his perfectly fitted Armani suit. In his hand, he held a green velvet43 hat. If you were observant, you might have noticed that his nose and forehead were dabbed44 with white face powder.
 
He laid an embossed card on the table. The Inspector cast a sceptical gaze over it. The name on it was:
 
Count Anthony J. Mancini QC.
 
Basil knew him, of course. Count Anthony was the college’s Law don, who had pursued a brilliant career at the bar before returning to academia. His family hailed from some sort of dispossessed European nobility, hence the title of ‘Count’ on his card.
 
“Well well well,” said the Inspector, in the manner that policemen are supposed to speak. “So we have a princess, and a count, and I suppose you, young man, are the heir to the throne?”
 
“Sorry Inspector,” said Basil. “I’m the only person here without a title. Huh! It almost makes me feel naked.”
 
“And can any of you prove that you are who you say you are?” asked the Inspector. “There’s a pantomime on at the theatre,” he continued ironically. “Shall we ring the director to see if he can provide references?”
 
“And can you prove that you exist?” asked the Law don. “But there will be no need for further philosophical45 speculation46 because in precisely47 one minute’s time, you shall receive a call from London that will put you fully48 in the picture.”
 
“Oh how very Hollywood,” said the policeman. But right on cue, an officer knocked on the door and said:
 
“DPG on the phone for you, Sir,” and the Inspector replied:
 
“Can’t you see I’m busy? Tell him I’ll call back later.”
 
Count Anthony shook his head: “Tut Tut. Not exactly a shrewd career-advancing move, I would say… as a member of the force, perhaps you should know that DPG stands for Diplomatic Protection Group.”
 
Basil could see that Inspector did not appreciate being told his business by this exotic character in a sharp suit, and he clearly didn’t believe a word that he was hearing. It was not entirely49 surprising when he retorted:
 
“You, my friend, are under arrest on suspicion of Attempting to Pervert50 the Course of Justice.”
 
And when he had finished cautioning the count and telling him his rights, which of course the Law don understood far better than anyone else, Basil sat back in his chair and laughed:
 
“Oh bravo. I’m enjoying this. You just arrested one of the most brilliant legal minds in the country. I think you will find yourself tied up in legal knots for the next ten years, Inspector.”
 
“And just for that, you’re nicked too,” said the policeman testily51.
 
There was another knock on the door.
 
“What?”
 
“Telephone again, Sir.”
 
“And who is it this time?” and he muttered: “the Archbishop of Canterbury perhaps?”
 
“No Sir, number Ten Downing Street. The Prime Minister’s secretary would like to have a quick word with you.”
 
Half an hour later, the princess, the count, and the plain untitled student, were being driven back to college in a car escorted by motorcycle outriders. Meanwhile the police Inspector sat at his desk, composing an incident report explaining how the princess had been arrested for her own safety. He knew that this account was going all the way up to the Prime Minister’s office. He choose his words carefully.
 
Meanwhile, the police sergeant was wondering where they could find the lady who had taken Talia’s purse in the department store. They had just realised that the driving licence which she had shown them as her proof of her identity was stolen, and that the address where she claimed she was staying in Oxford, did not exist.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
3 proofread ekszrH     
vt.校正,校对
参考例句:
  • I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
  • Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
4 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
5 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
6 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
7 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
8 domed e73af46739c7805de3b32498e0e506c3     
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • I gazed up at the domed ceiling arching overhead. 我抬头凝望着上方弧形的穹顶。
  • His forehead domed out in a curve. 他的前额呈弯曲的半球形。
9 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
10 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
11 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
12 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
13 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
16 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
17 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
18 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
19 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
20 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
21 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
24 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
25 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
26 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
27 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
28 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
29 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
30 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
35 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
36 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
37 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
38 pickpockets 37fb2f0394a2a81364293698413394ce     
n.扒手( pickpocket的名词复数 )
参考例句:
  • Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets. 拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。
  • He warned me against pickpockets. 他让我提防小偷。 来自《简明英汉词典》
39 frustrating is9z54     
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间,真令人懊恼。
  • It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》
40 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
41 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
42 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
43 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
44 dabbed c669891a6c15c8a38e0e41e9d8a2804d     
(用某物)轻触( dab的过去式和过去分词 ); 轻而快地擦掉(或抹掉); 快速擦拭; (用某物)轻而快地涂上(或点上)…
参考例句:
  • She dabbed her eyes and blew her nose. 她轻轻擦了几下眼睛,擤了擤鼻涕。
  • He dabbed at the spot on his tie with a napkin. 他用餐巾快速擦去领带上的污点。
45 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
46 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
47 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
48 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
49 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
50 pervert o3uzK     
n.堕落者,反常者;vt.误用,滥用;使人堕落,使入邪路
参考例句:
  • Reading such silly stories will pervert your taste for good books.读这种愚昧的故事会败坏你对好书的嗜好。
  • Do not pervert the idea.别歪曲那想法。
51 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴