英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

儿童故事集:The Beauty and the Big Sleep

时间:2016-08-25 05:30来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Our Waking Beauty series is about to get even more mysterious. We reach the fourteenth chapter in our Princess Talia series, in which she is taken against her will to be interviewed by a psychiatrist1. She answers all the questions honestly, and Basil knows that it does not bode2 well for her.

 
Story by Bertie.
 
Read by Elizabeth.
 
Proofread3 by Jana Elizabeth.
 
Illustrated4 by Chiara Civati.
 
 
 
 
 
 
 
“Talia, don’t get out of the car. We’re not budging,” said Basil. And then he remonstrated5 with the driver: “I thought your job was to protect the princess, not kidnap her!”
 
“Mine is not to reason why,” replied the man.
 
“Theirs is but to do or die,” responded Basil. “That’s what the Light Brigade said before they charged into the Russian cannons6. You can’t just obey orders even when they are insane.”
 
“I believe,” said the driver, “that the powers that be have the princess’s best interests at heart. And if I may add, I have some personal experience in these matters. While I was in the army, I saw a few things. I won’t go into details, but they say that everyone has their own breaking point and I hit mine. After I left the forces, I spent a couple of months in a place like this, and it restored me… sort of. So my advice to the princess is this. The sooner you start, the sooner it will be over, and she can get back to college and her friends, and her studies.”
 
Basil realised that the driver was a decent enough sort, who simply had no idea what this was all about. In fact he himself scarcely had the vaguest idea about anything at all anymore, except that when Talia was around, things seemed to get stranger and stranger, not to mention scarier and scarier.
 
A broad shouldered male nurse came over to speak to the driver: “We are authorised to use reasonable force if necessary,” he said in a low voice.
 
“There will be no need for that now, will there Princess?” said the driver. And the princess said: “No there shan’t. I will come because I have no choice, but as soon as I can, I shall complain through the highest possible channels.”
 
Basil clambered out of the car first. He spoke8 to a hard-faced woman who was dressed rather like an accountant, but who introduced herself as a ‘therapist’. She told him that they just wanted to ask Talia a few questions.
 
“We will only agree if I can be present,” said Basil. And the lady replied that it was entirely9 a matter for the princess and if she wished him to stay, he could.
 
Basil went back to the car to confer with Talia, and she agreed to the questioning so long as he stayed with her. The greeting party of the two nurses and the therapist led them into the house and down a long corridor. Eventually they went into a room where they could sit down – always in the presence of a man in a blue uniform.
 
“Are you a doctor or a gaoler?” asked Talia.
 
“I’m a nurse,” said the man. “Would you like a cup of tea?”
 
“Thank you. I will have a cup of hot water with a slice of lemon in it,” said Talia.
 
“I’m afraid we don’t have lemon.”
 
“Well I’ll just have hot water then,” she replied. And the nurse went over to the drinks machine and filled a plastic cup with hot water for her. Basil made himself some tea.
 
After almost an hour of near silence, the interview took place in the room next door. There were four people from the clinic present, and it had the atmosphere, not of a consultation10 with a doctor, but of a trial, or worse, an interview for a job in a bank.
 
The lady therapist sat reading through a file of notes before looking up and asking: “Do you have any family in this country, Princess?”
 
“Just my fairy godmother,” Talia replied. And Basil could see that the interview had got off to a bad start when even the nurse suppressed a laugh by turning it into a grunt11. The therapist kept a straight poker12 face.
 
“I see. Do you have any contact details for her?” she asked in a flat voice.
 
“No,” said Talia. “We don’t communicate in any way that you would find normal.”
 
“Do you mean that you hear her voice in your head?” asked the woman.
 
“No,” said Talia. “I’m not insane.”
 
“Why did you attack a stranger in a shop?” asked the therapist.
 
“She stole my purse,” replied Talia dryly.
 
“And why did you attack the wife of the Rector of your college?”
 
“She’s a witch,” said Talia.
 
“She means that she’s a bad person,” interjected Basil.
 
“I’m afraid,” said the therapist, “that if you interrupt, you shall have to leave the room. My questions are for the princess. Now Talia, do you mean literally13 that she’s a witch, or is it just a figure of speech.”
 
“I mean,” said Talia, “that she’s a witch. And if you don’t believe me, I suggest that you take a short trip into Oxford14’s city centre, and see what is happening there right now. If you do that, you will realise that I am perfectly15 sane7.”
 
“I am afraid,” said the lady, “that you are having a psychotic episode, which means that you are imagining things. We are going to have to detain you here under section 5 of the Mental Health Act. We can keep you here for 28 days, by which time, if all goes well, we shall have isolated16 the problem and stabilised it. Do you understand what I have just said?”
 
“I’m afraid that you are the one who does not understand,” said Talia.
 
Basil was already on his feet: “You can’t do this, you just can’t do this!” he was saying.
 
But they could and they were.
 
When he left the house, he was in such a fury that he didn’t even answer the driver who was offering him a lift. He loped off down the drive, and to the main road where he caught a bus back to the edge of the city. It dropped him off at the Magdalen roundabout because there was a road block preventing traffic crossing the bridge. In fact a deep impenetrable fog had risen up from the river, which was rather strange given that it was early afternoon and the morning had been bright and crisp.
 
Basil walked across the bridge and through the fog which was a true pea-souper. It was the strangest thing, but he was so wrapped up with frustration17 and angry thoughts about what had happened at the clinic that he was hardly thinking about it. He just edged his way forward with his hand trailing along the stone side of the bridge. The fog did not get much thinner until he was well past Magdalen College and even then he could only dimly make out the High Street. Then he tripped up over something and stumbled forward, almost falling over, but recovering his balance just in time. The only surprise about this was that it hadn’t happened sooner in the fog. He looked back to see what he had tripped on, and saw that it was the leg of a woman who was lying on the pavement. He knelt down, feeling for her head, which he half expected to be bloody18 from hitting it on some sharp stone. He would have to call an ambulance, and it occurred to him that there might be many such accidents and that they would take a while to arrive. He felt all round the woman’s head, but could not find any sign of injury. He checked that her neck was warm. She seemed to be alive which was a relief to him. He decided19 that it would be best not to move her until more expert help arrived. He reached for his phone, but he couldn’t get a signal. He would have to try and call from further up the street. But it was only a few yards further down that he found a man lying down in the same way. By the time he reached Queen’s College the air was more or less clear, with only traces of mist at foot level and he could see that all the way up the pavement people were lying down, as if asleep. In fact, he passed a man who was positively20 snoring. He looked inside a shop that sold college ties and saw an assistant slumped21 on the counter. Outside, a baby was sound asleep in his or her pram22, and the mother was lying on the pavement not far away. These days, only a few cars were allowed into the centre of Oxford, even on a normal day, and the closure of the bridge had clearly hindered traffic, but he saw that a police car and a mini had crashed into each other. The drivers and passengers did not appear to be too badly hurt, but they were sound asleep. Further up, a BMW had smashed into the wall of University College.
 
Basil made his way back to Westerly college and found that the porter was asleep in his lodge23, the rugby team had dozed24 off on their way to a match and were lying in a scrum on the quad25, and he could see through a downstairs window that a History undergraduate had fallen asleep in her tutorial, as had her tutor.
 
And the strangest thing of all was that Basil was hardly surprised. “I know that at least two people will be awake,” he said to himself. “One of them will be Sally, because she is wearing Talia’s amulet26, and the other will be the Rector’s wife.”
 
But there was somebody else that he saw walking towards him. It was somebody he had not seen before. She was tall, middle aged27, and yet undeniably beautiful with high cheek bones and a dignified28 way of holding herself. Her dress was long and made of red velvet29. He knew right away who she must be.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
2 bode tWOz8     
v.预示
参考例句:
  • These figures do not bode well for the company's future.这些数字显示出公司的前景不妙。
  • His careful habits bode well for his future.他那认真的习惯预示著他会有好的前途。
3 proofread ekszrH     
vt.校正,校对
参考例句:
  • I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
  • Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
4 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
5 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
6 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
7 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
11 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
12 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
13 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
14 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
17 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
18 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
19 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
20 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
21 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
22 pram nlZzSg     
n.婴儿车,童车
参考例句:
  • She sat the baby up in the pram. 她把孩子放在婴儿车里坐着。
  • She ran in chase of the pram. 她跑着追那婴儿车。
23 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
24 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
25 quad DkVzao     
n.四方院;四胞胎之一;v.在…填补空铅
参考例句:
  • His rooms were on the left-hand side of the quad.他的房间位于四方院的左侧。
  • She is a 34-year-old mother of quads.她是个生了四胞胎的34岁的母亲。
26 amulet 0LyyK     
n.护身符
参考例句:
  • We're down here investigating a stolen amulet.我们来到这里调查一个失窃的护身符。
  • This amulet is exclusively made by Father Sum Lee.这个护身符是沙姆.李长老特制的。
27 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
28 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
29 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴