【英语时差8,16】录像机如何记录（下）

But here’s a mystery: When you press pause on the VCR, the screen doesn’t go blank. Instead, you get a frozen image. Remember, you need a changing magnetic signal to create even a still video image. If the video tape isn’t moving, where is this changing signal coming from? We’re used to VCRs doing this, but it’s actually kind of strange. It would be like pressing pause on a cassette deck and having the sound remain in your speakers, Pavarotti holding his high C until you press play again. VCRs do this trick by moving both the tape, AND the playback heads, which spin rapidly past the tape as it moves through the machine. Pausing a video tape does indeed stop the tape, but it doesn’t stop the spinning playback heads. These continue to swipe past the stationary¹ tape, detecting enough of a magnetic signal for one still frame of video. Modern, hi-fi VCRs automatically mute the sound when they are paused, so you don’t get a sustained audio sound as well!

1 stationary   

adj.固定的，静止不动的

参考例句：

• A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
• Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。