【英语时差8,16】学生怎样理财-4

So he actually dropped out after a year, which I was eternally¹ grateful for, but he did still manage to spend an awful lot of money in that time. It’s really important that students do that; that they know what their parents are going to be able to contribute, if their parents are going to pay for their accommodation or something like that; that they know that. Even working through a budget with their parents can be extremely useful. It’s also important that students think through how they are gonna to fund their time at university; so if they are gonna to get a job it’s great to be able to do that quickly so that they can get settled into doing that and work that around their schedule as much as possible. It’s also important to make sure they understand different types of credit, so when they open their student bank account, you know, normally there’ll be an interest free overdraft² and these kinds of facilities, it’s important that students understand that. Chris has some very good advice there. First of all, students need to know how much their parents are going to contribute and work out a budget.

1 eternally   

adv. 不朽地, 永久地

参考例句：

• I'm eternally grateful that we managed to go there before the war. 我们设法在战争爆发前到了那里，我对此永生感恩。
• Only Janet, eternally hopeful, thought it was worth trying again. 只有永远满怀希望的珍妮特认为值得再试一次。

2 overdraft   

n.透支，透支额

参考例句：

• Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面临诉讼。
• An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支。