访谈录 2014-03-28&03-31 《速度与激情7》续拍，替身+CGI重现保罗·沃克

 A recent sudden deaths of two Hollywoodstars have sent Hollywood studios scrambling¹ with Paul walker in fast andfurious 7, and Philip Seymour Hoffman in the coming  hunger games.

Movie makers² have been forced to come upwith some creative solutions to complete some crucial scene too. 

But do they have a technology to do it andhow would audiences response to it at all? It is ** in Los Angeles with more.Good morning.

This is a scenario³ that Hollywood facesmany times over the years. Jame **** ** all passed away before finish a film project. Then dance studio would dotheir best with the body doubles. But today, they have much better options.

Coming back to the big screen, and PhilipSeymour Hoffman will live on as the character in the next two and stormer ofhunger game after dying before filming was completed. And now we are learningso will Paul Walker in the fast and furious 7. Actor was originally believedthe movie would have to be drafted because of too many untapped scene. Instead,the Hollywood reporter is reviewing the studio would use special effect,replacing the actor with Computer Generated Image of him.

What you are seeing here is a technologyadvance appointed wire. They can do things that actors will not possiblebefore.

CGI technology is used to put a new face onactors more and more. It is how Army Nett play twins in a social network, howNina  dance so deafly in Black Swan. Andeven how Audrey Hepburn was resurrected for this Dove chocolate ad. But usingan actor's tragic⁴ death raise ethical⁵ questions. 

The big issue here is whether you can tellif it is a scene you know that is not real , it gives you a weird⁶ feeling whenyou are watching it. I think the studio is going to be very careful to make thisa scene processed.

Now when CGI is used, the seized actors’family are usually controlling it and scripts are sometime changed. Walker Characterwere reportedly got a different ending in the film,a happy ending. Just onemore thing that press studio can do to make audiences feel comfortable. 

That is appropriate when we chat to their familyfor permission. But, Interesting, how CGI is becoming stable in Hollywood.

 

1 scrambling   

v.快速爬行( scramble的现在分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞

参考例句：

• Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发，冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
• She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》

2 makers   

n.制造者，制造商（maker的复数形式）

参考例句：

• The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
• The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》

3 scenario   

n.剧本，脚本；概要

参考例句：

• But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
• This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。

4 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

5 ethical   

adj.伦理的，道德的，合乎道德的

参考例句：

• It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
• It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。

6 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。