访谈录 卡戴珊变性老爸凯特琳·詹纳背后的故事

 Time now for some “Pop News”. I am Cait. It's trending big overnight with the start of premier¹ of Caitlyn Jenner's highly anticipated reality show documenting her life post-transition. It was a ground breaking night of revelation and acceptance as Jenner opened up to her family. Take a look. “I would isolate² myself from the world on many, many, many, amny occasions. Because I never felt like I fit in anywhere. I feel like Caitlyn fits a lot better in to society than Bruce ever did.”

And Kim and Kanye also stopping by the premier. The rapper commending Jenner's strength saying that she couldn't have been up against more. I guess Kanye played a big role in keeping the family together there. They've all been supportive. You just, you gotta give her so much credit for being so revealing. It takes so much courage helping³ so many people that are struggling of being transitioned...

That’s a big thing.

Exactly.

She’s really putting a voice. That’s great.

She’s really a good start. All right. Next story is trending on Yahoo. Comedian⁴ and actor Jim Gaffigan has five young children. In his new book called “Daddy is fat”, he reveals that “Most of the time, I feel entirely⁵ unqualified to be a parent.” I call these times being awake. I mean, he is among people having a family is like “retiring from success”. He says: “have you seen a smiling baby? Smiling babies should actually be categorized by the pharmaceutical⁶ industry as a powerful antidepressant. Being happy is really the definition of success.” Even seeing the videos of my children as babies laughing, there is nothing sweeter or better than that. You have all that to look forward to. Let's just focus on that and not the rest of it. You'll be great. He has such a way of being so funny. Can't wait to have kids. I have to catch up. $300,000 a kid? That’s 1.5 million, guys. XX. Whatever it represents, that is the definition of success. Finally, get fired up, because tonight is the dramatic season finale of "The Bachelorette." Will Kaitlyn find true love? Nick or Shawn? We’ve got an exclusive sneak⁷ peek⁸ for you right now.

“My mom knows me better than anyone. And she does ask all the right questions, and she knows her opinion means everything to me. If my mom doesn't approve of a guy, I can't be with him.” “I'm very surprised to see you. We saw this, I don't want to use the word arrogant⁹. But who are you?”

Got to find out who wins Kaitlyn’s heart in the final Rose Ceremony tonight. 8:00 P.M. Eastern, 7:00 P.M. Central on ABC. And stick around for our epic¹⁰ bachelor bachelorette reunion which is hilarious¹¹. Yeah, quite a handful from our bachelors and bachelorettes. You're all looking at me as if I have been there before, yeah, which is totally awkward. You jumped ahead wanting to have kids right now. I can't wait to see our message board after that. I'm sure there are many volunteers. And that is "Pop News", ladies and gentlemen.

1 premier   

adj.首要的；n.总理，首相

参考例句：

• The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
• He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 isolate   

vt.使孤立，隔离

参考例句：

• Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
• We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。

3 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

4 comedian   

n.喜剧演员；滑稽演员

参考例句：

• The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
• The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。

5 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

6 pharmaceutical   

adj.药学的，药物的；药用的，药剂师的

参考例句：

• She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
• We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

7 sneak   

vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行

参考例句：

• He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
• I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。

8 peek   

vi.偷看，窥视；n.偷偷的一看，一瞥

参考例句：

• Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
• Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛，别偷看。

9 arrogant   

adj.傲慢的，自大的

参考例句：

• You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
• People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。

10 epic   

n.史诗，叙事诗；adj.史诗般的，壮丽的

参考例句：

• I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗，而写了这个小故事。
• They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。

11 hilarious   

adj.充满笑声的，欢闹的；[反]depressed

参考例句：

• The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后，派对变得更加热闹起来。
• We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停，因为那个节目太搞笑了。