访谈录 杰布·布什指责特朗普移民计划“不切实际”

 HOMEWORKNew dueling¹ between Donald Trump² and Jeb Bush with Bush heading to the Mexican border like Trump with a distinctively³ different message on immigration and the fight on the democratic side could be getting more interesting as vice⁴ president Biden appears to be edging closer challenging Hillary Clinton. ABC's Jon Karl tracking it all. Good morning, Jon. Good morning, George. The war of words between Jeb Bush and Donald Trump has grown increasingly intense and personal and now Bush has gone all the way to the Mexican border to challenge Trump on immigration. Jeb Bush is playing “follow the leader”. After GOP front-runner Donald Trump stormed the Texas border last month… “Here we go.” …Bush headed Monday to the border town of McAllen Texas, but he had a very different message. “The proposal made by another candidate of building a fence doesn't work. You have to…you have to have a much deeper strategy than just building a fence.”

Bush took on Trump's proposal to deport⁵ all undocumented immigrants currently in the U.S. before letting some of them back in. “The simple fact is that his proposal is unrealistic. It will cost hundreds of billions of dollars. It will violate people's civil liberty.”

But Donald who heads to Iowa today wasn't backing down on Fox News last night. “We have illegal people, people that came in illegally, you tell me about civil liberties. We have to get them out and some of these people are causing tremendous problems. “Hi, how are you?”

Meanwhile, on the democratic side is Joe Biden seems to be tilting⁶ closer to his own presidential run. The White House seemed to give the vice president a boost. “The president has indicated his view that the decision that he made to add Joe Biden to the ticket as his running mate was the smartest decision that he’s ever made in politics.” While many democrats⁷ close to Biden be thinking he will run, I've got to tell you, George, the view from the west wing is different. I've spoken to several of president Obama's top advisers⁸ on this and none of them believe that Joe Biden will ultimately decide to jump in the race.

And of course, this is such a personal decision only he knows right now and, Jon, meanwhile, Donald Trump, we’ve showed the dueling with Jeb bush. He also took to Twitter last night with another nemesis⁹.

That's right, Megyn Kelly of Fox News who he seemed to have kind of made up with. Look at this last night during her show tweeting I like "The Kelly File" much better without Megyn Kelly and then another tweet saying "Megyn Kelly must have had a terrible vacation. She is really off her game” and, George, he also went about re-tweeting several other much nastier tweets including one calling her a bimbo. I guess one good thing for Megyn Kelly is at least trump was watching the show.

1 dueling   

n. 决斗, 抗争(=duelling) 动词duel的现在分词形式

参考例句：

• More light-hearted But somewhat puzzled, Vladimir prepared to meet Eugene on the dueling ground. 弗拉基米尔心里轻松了一些，但仍感到有些困惑，在这种心情下，他准备去决斗场地迎战叶甫盖尼。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
• They had been dueling for hours and finally called a draw. 他们一直决斗了数小时，最后打成平局。

2 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

3 distinctively   

adv.特殊地，区别地

参考例句：

• "Public risks" is a recent term for distinctively high-tech hazards. “公共风险”是个特殊的高技术危害个人的一个最新术语。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• His language was natural, unaffected, distinctively vivid, humorous and strongly charming. 语言既朴实无华，又鲜明生动，幽默而富有艺术魅力。

4 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

5 deport   

vt.驱逐出境

参考例句：

• We deport aliens who slip across our borders.我们把偷渡入境的外国人驱逐出境。
• More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。

6 tilting   

倾斜，倾卸

参考例句：

• For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他，但其实他不过是在庸人自扰。
• So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以，让我们结束内部间的争吵吧！再也不要去做同风车作战的蠢事了。

7 democrats   

n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )

参考例句：

• The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
• The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》

8 advisers   

顾问，劝告者( adviser的名词复数 )； （指导大学新生学科问题等的）指导教授

参考例句：

• a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
• She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。

9 nemesis   

n.给以报应者，复仇者，难以对付的敌手

参考例句：

• Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
• Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。