英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

访谈录 安妮·海瑟薇脱口秀采访

时间:2015-10-08 07:15来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 I love this woman -- Anne Hathaway, we know played an overworked assistant to an overbearing boss in the “Devil wears Prada.” I love that. Fast forward about ten years, the new comedy “The Intern” and now ends the boss to none other than Robert De Niro. Take a look.   “You have to open the door.”

“Sure.”
“Ok, so this shouldn’t take more than half an hour, but if you can’t stay here, I’ll call Becky and she’ll find you, and you can just pull up.”
“Right. I’ll be here.”
“I think it’s quite easy today.”
“Shall I pick you up some sushi?”
“No, I eat too much Mercury. I’ll be fine. I’m good. I'm actually kind of nauseous, so …”
And she is right here bouncing up and down in my chair. Welcome back, Anne Hathaway…Thank you very much. I love being here. … to little "GMA." It’s great to have you back. (I) loved this film. It’s a Nancy Meyer film, Robert de Niro. What was not to love about it?
Ah, nothing. I haven’t found it yet. Can I just say, it’s hard to love the films that you are in, because you know, you are too close, too in. You can’t be objective. I love this movie too. And if I wasn’t in it, I would be, you know, the first person, at the theater some Friday. I’m so excited to finally get to see it.
It’s so great. And sometimes you don’t relate to the character that you are playing. Sometimes… you said not in this case that you do. Jules, tell us about Jules. Yeah, I did…Well, you know, I'm ambitious like Jules and I'm a hard worker like her. And Jules -- she's a little bit surprised to find everything is working out for her. I definitely relate to that and with that comes…with the responsibility comes a lot of exposure. And it’s a vulnerable thing to be a young person making mistakes in public and trying to learn through them. And Jules is doing that big time and I certainly related to that. Yeah, you really did and you’ve been so…just wonderful in how you've evolved and how you have shared that and it's great to see you in this role. Thank you. And it's not a chick flick1, you know, like…people like to use that phrase. Are you pleased in being able to be approach about a role like this, a strong woman? Oh, yeah. Oh yeah, it makes me so happy. I mean, any time there's… like…don't get me wrong, I love it when I play it. But any time there is a great female role in Hollywood, it makes me so happy. I don't think there are enough. I think there's room for plenty more. And you mentioned that this isn't a chick flick. It's not. It's, I think, well, I’m trying to describe it -- it's not an adult family film. But it’s not like…you can't see together. No, it’s not. It’s not. But it's -- it really is something that everybody can enjoy together. And even if it's not a chick flick…But even if it was, chick flicks2 are great. Yeah, they are too. But it's just kind of nice that we're getting to that point. Oh, Robert de Niro. How about that? How about that?
Come on. Working with him…How about that? What was that like? It was wonderful. It was wonderful. He's a quiet guy, you know, he's not a million jokes a minute, but he cares about what he does so much. He has such, such respect for everyone on the crew and he takes so seriously what he does. Even if it's a comedy, you know. And I just loved being around him and we wound up really getting along. By the end of it we were very close, very fond of each other.
Yeah. And he likes "The bachelor" so he can't be, you know… Oh, Robin3, I did something bad. What? He doesn’t…No.
He was being sarcastic4 and I don't understand sarcasm5 in the female form and I told the world that he liked "The bachelor." That was such a bad thing to do. You're on ABC, so go with it, go with it. Ok, he loves it. He could crack it somewhere else. Oh, my god. He just like… cries at every rose ceremony. So excited. Nice save. Nice save there. Can we just really quick, what you posted on Instagram yesterday. You gotta play this, guys. The dubsmash. Please.  “Your money a million a million a million a million…”
That's…I did that, yeah. Yeah, I hit a million followers6 on Instagram yesterday. Wonderful. And I know that's very special. And we only have a little time left. You want to mention about…Yea, yes. So, this is…the pin that I'm wearing is in honor of Charlotte and Gwyneth Gray, two little girls who have been diagnosed with Batten Disease, which is wearing genetically7 inherited disorder8 of the nerve system. Their parents are trying to raise money to find a cure for them. There are $2 million… until they got $10 million, but it’s gonna…they need another $2 million to perform XX So if you have a dollar to spare, please, please, please, these two little girls’ lives depend on it. The life expectancy9 for children with that disease is between six and twelve. Charlotte is already four, time is the essence. If you have anything to give, please do.
Oh, (it) breaks the heart.
Thank you for…No, those are important for you. Thank you, Anne Hathaway. Always cool, always good.
Robin Roberts.
Oh, you know my full name! “The Intern” hit the theater on Friday. It is a must see. We are gonna pause for a moment, so the rest of the country can join us for this special report. I assume. That was a…

点击收听单词发音收听单词发音  

1 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
2 flicks be7565962bbd3138e53d782064502ca3     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的第三人称单数 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • 'I shall see it on the flicks, I suppose.' “电影上总归看得见。” 来自英汉文学
  • Last night to the flicks. 昨晚看了场电影。 来自英汉文学
3 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
4 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
5 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
6 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
7 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
8 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
9 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴