英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

谁将问鼎奥斯卡?

时间:2007-03-04 16:00来源:互联网 提供网友:淡泊人生   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The biggest surprise this morning was Crash. I think a lot of people love this movie, but no one was quite sure it would go this far and get,you know best picture nomination1 and the best ~ur the acting2 nomination, best supporting acting that is for Matt Dillon. Now I think that there is a lot of renewed interest in that film now.

Which is great news for the film.

So, so for best picture, what do you figure? Crash gets it? Brokeback? What do you think?

My else is all about Brokeback Mountain, it is one,(It is, yeah.) you know, it's pretty much won every award it can, up untill now, I don't see anything stopping Brokeback Mountain at this point.(I (don't)),..) I don't see anything stopping the momentum3.

Even though... the SAG4 Awards ( Screen Actors' Guild5 Awards) completely, did it verse what you are just predicting?

Yeah,you know, I don't think so. I think the SAG Awards were an exception, and I think you are gonna see Brokeback Mountain, you know, go all the way and it's gonna win and probably its director will win etc, etc.

All right, so, er, let's talk about best actress. What do you, who do you like in that category?

Well,you know as I 've said for months, this is Reese Witherspoon's category, it's all locked up. She's won every critic's award, you know she is, she is really head and shoulders above the competition, the only one who is really could possibly take it away from her would be Felicity Hoffman, who won, you know, that~the golden globe in the dramatic category but I do feel like Reese Witherspoon is old, she is loved in the business, it's a knocked-out performance, she is, you know, she is, she is loved, I think it's all hers.

(inaudible)

Yeah.

It's weird6 how North Country, which I think early on people had a great buzz for winning.

It's just it's sold poorly of the box office, but because the best actress category is particularly weak this year, I think that is why you saw Charlize Theron get the nomination any way.

Interesting. Alright. Let's talk (ab)out the best actor? What do you like?

Best actor? It's, it's a race between Philip Seymour Hoffman and Heath Ledger7. These, that is for Capote and Brokeback Mountain respectively. These are the two guys who won the Golden Globes. And I think it's very likely to go to Philip Seymour Hoffman.

I don't know~you know~

I know that...

So with that you disagree.

It's a great category, you know, (Let's talk about....)I mean I always defer8 to you, but the category is so good this year, , (well, who do..)just as a woman, sort of , it's not such a great category, I think, (Yeah.)you know there is only really one really strong candidate, I think, look at the men,

It is really strong, Terrence Howard, pull it out, got nomination for Hustle9 & Flow, not a huge...

Good Night and Good luck got amazing reviews.

Good Night and Good luck.

Yeah,(I don't know.) but I think ultimately for top man who is going to win or you know who the categorie is gonna go between on March 5th? I think it's those two actors.

And who do you pick out of the list?

I think it's gonna be Philip Seymour Hoffman in the end, for Capote.

Interesting.

Supporting actress?

Supporting actress. This is sort of a category made up of a lot of people who aren't stars. Ha ha. I mean Amy Adams for June Bug10. Look at this list. Catherine Keener, most people know. Francis Mcdormand won ten years ago for Fargo, Rachel Weisz for The Constant Gardener. She won the golden globe, and Michelle Williams for Brokeback Mountain. I think this is an interesting race, I think it's most likely gonna go to Rachel Weisz in the end for Constant Gardener.

I bet it would be great if Catherine Keener got that, the big award. She's a terrific actress.

It would, because she's a terrific actress and it could be, it would be really a career award, (Yeah.) because she's been doing this. you know She is been turning in great performances for a long time now.

How about supporting actor?

Supporting actor now. This is the killer11 category. (Yes, it is.)This is a category chock full of the amazing nominees12. Look at that. Of course, Clooney, you know, for Syriana, Matt Dillon for Crash, it's his first nomination in like, a-26-year-career. Paul Giamatti who's been snubbed two years in the row, er, finally got his first nomination. Jake Gyllenhaal who is snubbed at the Golden Globes got an Oscar Nomination this morning. Then William Hurt ,who won, you know, a decade and a half ago best actor for Kiss Of the Spiderwoman. I think this is a category that's likely gonna go to George Clooney. Because, again, he is loved in Hollywood. He had, this is the most incredible morning of his life, right? Three(Yeah.) nominations13 in three different categories(not bad), but I think, you know, Syriana ,much is, it was a little confusing and hard to follow I think, you know, you wouldn't, you can't ignore Clooney's performance in that film.

We are totally out of time. So just tell us who you think best director is gonna be, for what and we are gonna run.

I think Ang Lee is going to win for best, er I am sorry, for Brokeback Mountain and the film is going to win as well.

So you predict a pretty big night for them?

Big night for Brokeback.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
2 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
3 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
4 sag YD4yA     
v.下垂,下跌,消沉;n.下垂,下跌,凹陷,[航海]随风漂流
参考例句:
  • The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.书架在书的重压下渐渐下弯。
  • We need to do something about the sag.我们须把下沉的地方修整一下。
5 guild 45qyy     
n.行会,同业公会,协会
参考例句:
  • He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
  • You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
6 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
7 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
8 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
9 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
10 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
11 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
12 nominees 3e8d8b25ccc8228c71eef17be7bb2d5f     
n.被提名者,被任命者( nominee的名词复数 )
参考例句:
  • She's one of the nominees. 她是被提名者之一。 来自超越目标英语 第2册
  • A startling number of his nominees for senior positions have imploded. 他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊。 来自互联网
13 nominations b4802078efbd3da66d5889789cd2e9ca     
n.提名,任命( nomination的名词复数 )
参考例句:
  • Nominations are invited for the post of party chairman. 为党主席职位征集候选人。 来自《简明英汉词典》
  • Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960,1964, and 1968 Republican Presidential nominations. 许多消息报道都围绕着1960年、1964年和1968年他为争取提名为共和党总统候选人所做努力的失败。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   访谈录  问鼎  奥斯卡  访谈录  问鼎  奥斯卡
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴