1 计划旅行

这个夏天你打算做什么？What are you going to do this summer?

同类表达 Where are you off to this summer? 这个夏天你打算去哪儿？

对话 A: What are you going to do this summer? 这个夏天你打算做什么？

B: I am going on a tour of Canada with my parents. 我要和我父母去加拿大旅游。

❷ 我对寒假旅行感到非常兴奋。I am so excited about traveling this winter holiday.

同类表达 Canada would be interesting. 加拿大会很有趣的。

❸ 我们去非洲旅行吧。Let's go on a tour of Africa.

同类表达 Let's travel around Africa.

Let's tour Africa.

How about going to Africa? 去非洲怎么样？

❹ 我还没有决定去哪儿。I still haven't decided¹ where I am going.

同类表达 Where do you have in mind? 你对去哪儿旅行有什么想法吗？

❺ 你什么时候去旅行？When are you going on your trip?

同类表达 Where would you like to travel? 你想去哪儿旅行？

这样回答 I am going on my trip this weekend. 我这周末去旅行。

❻ 我已经制订了一个完美的旅行计划。I have made a perfect plan for my trip.

同类表达 My itinerary² is set. 我的行程安排好了。

❼ 我想周游全世界。I want to travel around the world.

❽ 这个周末我要乘飞机去埃及旅行。I will travel to Egypt by air this weekend.

对话 A: I will travel to Egypt by air this weekend. 这个周末我要乘飞机去埃及旅行。

B: Really? Have fun! 真的吗？好好玩哦！

❾ 你要在那里待多久？How long are you staying there?

同类表达 How long will you be there?

How long is your stay there?

这样回答 One week. 一周。

❿ 咱们来计划一下行程吧。Let's start planning our itinerary.

对话 A: Let's start planning our itinerary. 咱们来计划一下行程吧。

B: Sure. Firstly³, we have to decide how many days our trip will be. 好的。首先，我们需要决定一下旅游的天数。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 itinerary   

n.行程表，旅行路线；旅行计划

参考例句：

• The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
• The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。

3 firstly   

adv.第一；首先

参考例句：

• Firstly,you must be loyal to your homeland.首先，你必须忠于你的祖国。
• Firstly,let us deal with the most important issue.首先让我们来处理最紧要的问题。