福克斯新闻 TLC表示将不再播放家有十九子第11季

TLC says there will be no eleventh season of “19 Kids and Counting”…

TLC表示不会播放《家有十九子》的第11季…

“This is the story of my family. We're the Duggars…”

“这是我们这个家庭的故事。我们是杜格斯家族…”

It's the culmination¹ of a scandal that showed court documents accusing Duggar son Josh of molesting² five girls, including four of his sisters.

这件丑闻的焦点是法律文件指控杜格斯之子乔希指责调戏包括他的4个姐妹在内的5个女孩子。

The family had thought the issue was behind them…

这个家庭曾想过他们是问题的根源…

“What…Like…They don't have a right to do this.

“这就好像…他们没有权利这样做。

This isn't… We're victims….

这不是…我们是受害者。

They can't do this to us.”

他们不能这样对我们。”

In a FOX interview.

在FOX的一次采访中。

TLC says they'll also begin a service campaign focused on child abuse prevention, and that two of the Duggar sisters will be involved.

TLC表示他们还将展开一项关注儿童虐待预防的服务活动, 杜格斯的2个姐妹也会参与其中。

1 culmination   

n.顶点；最高潮

参考例句：

• The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
• It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。

2 molesting   

v.骚扰( molest的现在分词 )；干扰；调戏；猥亵

参考例句：

• He was accused of sexually molesting a female colleague. 他被指控对一位女同事进行性骚扰。 来自辞典例句
• He was charged with molesting a woman. 他被指控调戏妇女。 来自辞典例句