福克斯新闻 福克斯新闻调查显示计划生育看法存在分歧

The FOX News Poll shows the margin¹ is narrow, but the overall opinion of Planned Parenthood is favorable.

Of those who have seen covert² videos said to be the organization's employees discussing selling aborted³ fetal organs and tissue,

49% say it should be stopped… 43% say, while it's disturbing, it should continue.

Overall voters are evenly divided on using fetal tissue for research.

But by overwhelming margins-Democrats favor it while Republicans do not.

When it comes to federal funding, the opinion is still clear: 52% to 42% for granting government money.

福克斯新闻调查显示尽管优势微乎其微，但整体看来计划生育仍会通过。

据说那些看过视频的人是该组织的员工，他们曾就出售流产胎儿的器官及组织等问题进行讨论。

49%的人认为应该停止…而43%的人表示虽然令人不安,但应该继续下去。

总体投票者们就使用胎儿组织进行研究议题存在分歧。

虽然共和党人持反对意见，但民主党支持则以压倒性的支持率通过。

当涉及联邦资金时,意见仍然明确:会提供52%至42%的政府资金。

1 margin   

n.页边空白；差额；余地，余裕；边，边缘

参考例句：

• We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
• The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。

2 covert   

adj.隐藏的；暗地里的

参考例句：

• We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
• The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。

3 aborted   

adj.流产的，失败的v.（使）流产( abort的过去式和过去分词 )；（使）（某事物）中止；（因故障等而）（使）（飞机、宇宙飞船、导弹等）中断飞行；（使）（飞行任务等）中途失败

参考例句：

• The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer. 因电脑出故障，这次火箭飞行只好中辍。 来自《简明英汉词典》
• They aborted the space flight finally. 他们最后中止了这次宇航飞行。 来自《简明英汉词典》