福克斯新闻 美国在利比亚空袭炸死ISIS头目

A Pentagon spokesman has confirmed that Abu Nabil, an Iraqi national and former al-Qaeda operative, was killed in an American airstrike.

This was the first airstrike against an ISIS leader in Libya.

The strike by an F-15 fighter jet took place shortly after the Paris terrorist attacks were underway, but had been planned for some time.

Nabil may have been the spokesman in the video of the February 2015 mass killings¹ of Coptic Christians² in Libya.

A Pentagon spokesman said Nabil’s death will degrade ISIS objectives in Libya, including recruiting new ISIS members,

五角大楼发言人证实美军的一次空袭已将前基地组织头目，伊拉克人的阿布·纳比勒炸死。

这是首次对位于利比亚的极端恐怖组织“ISIS”领导人进行空袭。

此次空袭是巴黎遭遇恐怖袭击后不久由F-15战斗机发动,但已经计划有一段时间。

纳比勒可能是2015年2月在利比亚大规模屠杀科普特基督徒视频中的发言人。

五角大楼一位发言人表示纳比勒的死将减少包括招募新成员在内利比亚极端恐怖组织“ISIS”的目标。

1 killings   

谋杀( killing的名词复数 )； 突然发大财，暴发

参考例句：

• His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
• The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。

2 Christians   

n.基督教徒( Christian的名词复数 )

参考例句：

• Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
• His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。