福克斯新闻 天然气价格在阵亡将士纪念日的周末前攀升

Gas prices continue to go up.

天然气价格继续攀升。

The average price up five cents to $2.32 a gallon.

平均价格上升5美分,现在是每加仑2.32美元。

The rise in oil prices partly to blame:“The price rise in gasoline looked to be over with, but now this nickel makes a total of 55 cents hike over 13 weeks.”

石油价格上涨的部分原因在于:“价格上涨似乎结束,现在超过13周内总共上涨55美分。”

Analyst¹ Trilby Lundberg with the Lundberg Survey…

伦伯格分析公司的分析师特里贝·伦伯格说道…

The highest average price 2.85 in San Francisco.

旧金山涨幅最高，平均价格为2.85美元。

The lowest $1.98 in Tucson.

而涨幅最低的则是图森市，1.98美元。

Lisa Lacerra, FOX News.

福克斯新闻，丽萨·拉色拉报道。

1 analyst   

n.分析家，化验员；心理分析学家

参考例句：

• What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
• The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。