福克斯新闻 Facebook推出危机应对软件

Ahead of Hurricane Florence making landfall, Facebook is rolling out its community help tool to Facebook Lite, a mobile app helping¹ folks with limited internet access log on to the social network.

Community help evolved out of safety check, which allows users to mark themselves as "safe" after a disaster.

Facebook Lite bringing the service to users in over 100 countries, giving more folks in need the ability to find essentials like shelter, food and transportation.

Facebook's crisis response product manager saying in a statement, "Our priority is to build tools that provide people with ways to get the help they need to recover and rebuild after a crisis."

I'm Krystin Goodwin, FOX News.

飓风佛罗伦萨登陆之前，Facebook推出了一款社区帮助应用Facebook Lite，这是一款帮助网络较差的人登录该社交网络的移动应用软件。

社区帮助的灵感来源于安全检查，用户可以用这款应用在灾后向外界发送表明自己“安全”的信号。

这款应用为100多个国家的用户提供了这一服务，让很多有需要的人有了找到住所、食物和交通工具等必须品的能力。

Facebook危机应对产品经理在一份声明中写道，“我们的首要任务是开发软件工具，为人们提供获得危机后恢复和重建所需帮助的方法。”

我是克莉丝汀·古德温，感谢您收听福克斯新闻。

1 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。