福克斯新闻 贾斯汀·比伯刷新披头士记录

Justin Bieber continues to not just break hearts, but records as well...According¹ to Billboard², Bieber's two recent collaborations remained in the top three of the Hot 100 for the past five weeks "Despacito" with Luis Fonsi and Daddy Yankee...And 'I'm the One,' with DJ Khaled and a number of top rappers.

Last year both 'Sorry' and 'Love Yourself' lived the same spot for eight weeks, giving Biebes 13 weeks in the top three and that's where Bieber beats the Beatles. The Fab Four only had 12 such weeks in their brief but incredible³ career: In 1964 and again in 1969.

Michelle Pollino, FOX News.

贾斯汀·比伯不仅继续在偷我们的心，还在继续打破纪录……公告牌网站显示，比伯最近发布的两首合作歌曲打榜百强单曲榜前三长达五周，这两首单曲分别是与路易斯·冯西以及洋基老爹合作的“Despacito”,以及与DJ卡利及一大群一流说唱歌手合作的《我是第一》。

去年，《对不起》和《爱自己》两首单曲也曾连续八周入围该榜单前三，让比伯有了打榜前三长达13周之久，甚至超越了披头士的成绩。在他们短暂却不可思议的职业生涯中，披头士这一四人组也只在榜单上停留了12周，时间分别是1964年和1969年。

我是米歇尔·波里诺，感谢您收听《福克斯新闻》。

1 according   

adj.按照，根据

参考例句：

• According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
• We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。

2 billboard   

n.布告板，揭示栏，广告牌

参考例句：

• He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
• Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。

3 incredible   

adj.难以置信的，不可信的，极好的，大量的

参考例句：

• Some planets run at incredible speed.某些星球以难以置信的速度运行着。
• Her answer showed the most incredible stupidity.她的回答显示出不可思议的愚蠢。