法律英语就该这么说 第12期:检察官决定对此案追查到底

 　　必背句型:

　　A:What about the case?

　　这个案子怎么样了？

　　B:The prosecutor¹ decided² to pursue the case to the end.

　　检察官决定对此案追查到底。

　　He decided to pursue the accident to the end.

　　他决定对此事故追查到底。

　　The little boy pursued the dog to the end.

　　这个小男孩对这只狗穷追不舍。

　　They decided to pursue the investigation³ to the end.

　　他们决定对此调查进行到底。

　　延伸阅读:

　　A:Who represents the government in instituting criminal actions?

　　谁代表政府提起诉讼？

　　B:The prosecuting⁴ attorney represents the government in instituting criminal actions.

　　检察官代表政府提起诉讼。

　　I represent all the students in making a speech.

　　我代表所有学生发言。

　　His idea can represent all the professors'idea.

　　他的意见可以代表所有教授的意见。

　　Who will represent me in attending the meeting?

　　谁会代表我参加会议？

1 prosecutor   

n.起诉人；检察官，公诉人

参考例句：

• The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
• The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

4 prosecuting   

检举、告发某人( prosecute的现在分词 )； 对某人提起公诉； 继续从事（某事物）； 担任控方律师

参考例句：

• The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。
• Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。