法律英语就该这么说 第21期:重罪被告知都有权由大陪审团审理

 　　必背句型:

　　A:Every defendant¹ charged with a felony has a right to be charged by the Grand Jury.

　　重罪被告知都有权由大陪审团审理。

　　B:Then how do the Grand Jury charge it?

　　那么大陪审团如何审理呢？

　　I have a right to ask you the question.

　　我有权问你这个问题。

　　You haven't a right to do it like this.

　　你没权利这么做。

　　Does she have a right to attend the meeting?

　　她有权参加这个会议吗？

　　延伸阅读:

　　A:Which kind of trial did he choose?

　　他选择了哪种审判？

　　B:The accused made his election for jury trial.

　　被告选择了由陪审团参加的审判。

　　The factory director made his election for this catalog.

　　厂长选择了这种样品。

　　He made his election for the basketball.

　　他选择了篮球。

　　Have you make your election for trial?

　　你对审判作选择了吗？

1 defendant   

n.被告；adj.处于被告地位的

参考例句：

• The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
• The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。