法律英语就该这么说 第137期:政府决定提供关税壁垒以抵制外国货

　　必背句型:
A:The government decided¹ to raise tariff² walls against foreign goods.
政府决定提供关税壁垒以抵制外国货。
B:I think all the people will support the action.
我想所有人都会支持这个行为。
The government decided to raise tariff walls to resist foreign goods.
政府决定提供关税壁垒以抵制外国货。
The government made up his mind to raise tariff walls to resist foreign goods.
政府决定提供关税壁垒以抵制外国货。
The government made up his mind to raise tariff walls against foreign goods.
政府决定提供关税壁垒以抵制外国货。
延伸阅读:A:What about the shutout?
退关货物怎么办?
B:The shutouts will soon be sent to the warehouse³.
退关货物很快被存入仓库。
The product will soon be sent to the warehouse.
产品很快被存入仓库。
The shutouts will soon be kept in the warehouse.
退关货物很快被存入仓库。
The shutouts will soon be stored in the warehouse.
退关货物很快被存入仓库。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 tariff   

n.关税，税率；(旅馆、饭店等)价目表，收费表

参考例句：

• There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
• The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。

3 warehouse   

n.仓库；vt.存入仓库

参考例句：

• We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
• The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。