-
(单词翻译:双击或拖选)
A cat is said to have nine lives because it is more tenacious1 of life than many animals. People always think that due to the speed, cleverness and flexibility2 of cats, they can stay alive in most difficult situations when other animals would have been killed, such as a dangerous fall.
The cat's earliest ancestors probably hunted both on the ground and in the trees. To survive, they needed not only claws, but remarkable3 balance, an aptitude4 all cats retain to this day. In keeping with its reputation, the cat usually does land on all fours, and scientists have come to understand how. Slow-motion photography reveals that cats always right themselves in a precise order. The head rotates first based on messages from the eyes and inner ear. Then, the spine5 twists and the rear quarters align6. At the same time, the cat arches its back to reduce the force of impact.
Despite its agility7, the cat faces particular dangers in today's modern cities. Here although hundreds of feet above the ground, the indoor cat is just as attracted by moving prey8 as is any other cat. If any thing, it may be a stir-crazy bundle of energy. So many cats actually careen through unscreened windows that the phenomenon now has a name, high-rise syndrome9. At the Animal Medical Center in New York City, doctors were perplexed10 when they found that victims of higher falls often had less severe injuries than those that fell a shorter distance.
It's been about a month since you were here, lad. We'd been puzzled by the high-rise syndrome for a long time, the name that we give for cats falling out of windows. A clinical impression is that cats that fall from medium-level stories are hurt much worse than cats that fell from even greater distances. That seemed to defy our logic11 that cats that would fall farther would be hurt less. So we undertook a study to examine the records on cats that had been admitted here for falling out of windows. And it actually confirmed that our clinical impression was correct. It seems that cats that fall from higher stories have enough time to reach free fall like a parachutist and are relaxed when you experience trauma12 when you are relaxed, you'll probably avoid injury; when you experience trauma when you are very rigid13 and very tight, you will attain14 a maximized injury.
The cat may not have nine lives. But its uncanny abilities to sail through the air is almost certainly responsible for the myth.
1 tenacious | |
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的 | |
参考例句: |
|
|
2 flexibility | |
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性 | |
参考例句: |
|
|
3 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
4 aptitude | |
n.(学习方面的)才能,资质,天资 | |
参考例句: |
|
|
5 spine | |
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 | |
参考例句: |
|
|
6 align | |
vt.使成一线,结盟,调节;vi.成一线,结盟 | |
参考例句: |
|
|
7 agility | |
n.敏捷,活泼 | |
参考例句: |
|
|
8 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
9 syndrome | |
n.综合病症;并存特性 | |
参考例句: |
|
|
10 perplexed | |
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
11 logic | |
n.逻辑(学);逻辑性 | |
参考例句: |
|
|
12 trauma | |
n.外伤,精神创伤 | |
参考例句: |
|
|
13 rigid | |
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
14 attain | |
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|