高频英语口语对话 第156期:恋爱季节

 　　unit 173

　　恋爱季节

　　dialogue

　　英语情景对话

　　A: Hey, Joshua! Is Anny coming with us?

　　A：嗨，乔舒亚！安妮跟我们一起来了吗？

　　B: Yes, why?

　　B：是的，怎么啦？

　　A: Nothing. I'm just asking.

　　A：没什么，只是随便问问。

　　B: Just asking? But why is your face burning like mad? Aha, someone has a crush¹ on Anny, doesn't he?

　　B：只是问问？那为什么你的脸发烧啊？啊哈，有人疯狂地爱上安妮了，是不是？

　　A: Who has a crush?

　　A：谁爱上了她？

　　B: Come on, Josh, don't be such a chicken. If you like her, you've got to tell her. Maybe she likes you.

　　B：得了吧，乔舒希，别这么缩头缩脚。如果你喜欢她，就去告诉她。或许她也喜欢你。

　　A: I'd totally² die if she turned me down.

　　A：如果她拒绝我就死定了。

　　B: You've got to let her know. Come on! You've got to take a chance!

　　B：你应该让她知道。去吧！你得去争取机会！

1 crush   

v.压垮，压倒，压服，镇压；压碎，碾碎

参考例句：

• This machine is made to crush the rock into powder.这台机器是用来把石头压成碎末的。
• You can't crush so many people into the classroom.不能让这么多人挤进教室。

2 totally   

adv.完全地；整个地

参考例句：

• I totally agree with you.我完全同意你的看法。
• You are totally wrong this time.你这次完全错了。