购物英语口语一本通 Unit2:在餐厅中(2)

 　　Unit 2 At a restaurant(2)

　　第2课 在餐厅中(2)

　　W: Hi, I'm George. I'll be your waiter this evening. Are you ready to order or do you need a few more minutes?

　　服务生：嗨，我是乔治，今晚我将为您服务。您现在准备点菜还是稍待一会呢？

　　P: I'm ready now. I'd like the roast¹ chicken and a side order of corn．

　　顾客：我现在点菜，我要烤鸡和玉米副餐。

　　W: And would you like an appetizer² before your meal? The soup of the day is our delicious tomato soup.

　　服务生：在正餐之前您要来个开胃菜吗？今天的汤是我们最美味可口的蕃茄汤。

　　P: I'll pass on the soup, but I'd like a garden salad.

　　顾客：我不要汤，不过我要田园沙拉。

　　W: Can I get you anything to drink?

　　服务生：您要什么饮料吗？

　　P: Yes, I'd like a glass of iced tea.

　　顾客：好啊，我要一杯冰红茶。

　　W: Okay. I'll be back in a minute with your drink and salad.

　　服务生：好的，我很快会把您的饮料和沙拉送来。

　　P: Thank you. (to be continued)

　　顾客：谢谢。（待续）

　　1．order vt．点菜

　　例：This isn't what I ordered.

　　（这不是我所点的菜。）

　　2．roast a. 烤的

　　例：This roast beef is really good.

　　（这道烤牛肉真好吃。）

　　3．主菜以外另外点的菜

　　4．corn n. 玉米

　　5．Would you like...? 你要……吗？

　　注意：

　　此句型是非常客气的问语。

　　例：Would you like some mustard³ on your hot dog?

　　（你的热狗上面要加点芥末吗？）

　　6．appetizer n.（正菜前所上的）开胃菜

　　7．delicious a. 美味的，好吃的

　　8．tomato soup 蕃茄汤

　　9．pass on... 不要……

　　例：I'm afraid I'll have to pass on your generous⁴ offer.

　　（恐怕我得拒绝你慷慨的好意了。）

　　10．garden salad 田园沙拉

　　11．a glass of... 一杯……

　　例：Could you bring me a glass of water?

　　（你可以拿杯水给我吗？）

　　12．iced a. 冰过的

　　iced tea 冰红茶

1 roast   

v.烤，炙，烘；n.烤肉；adj.烤(烘)过的

参考例句：

• There's a piece of roast beef.这儿有一块烤牛肉.
• Put the meat into the oven to roast.把肉放到炉子里去烤。

2 appetizer   

n.小吃，开胃品

参考例句：

• We served some crackers and cheese as an appetizer.我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。
• I would like a cucumber salad for an appetizer.我要一份黄瓜沙拉作开胃菜。

3 mustard   

n.芥子，芥末，深黄色，强烈的兴趣，热情的人

参考例句：

• This meat should be seasoned with salt and mustard.这肉里应该加点盐和芥末调味。
• This mustard is hot enough to bite your tongue.这种芥末很辣，你的舌头会吃不消的。

4 generous   

adj.慷慨的，大方的，慷慨给予的

参考例句：

• She was kind and generous.她心地善良，宽容大量。
• She was generous with her money.她很乐于仗义疏财。