-
(单词翻译:双击或拖选)
Hello America Part1 III
[00:-1.00]Welcome to Lesson One.
[00:-2.00]Listen to this conversation2.
[00:-3.00]Hello. Hi,Mary Beth.It's Steven.
[00:-4.00]OH,hi.How are you?
[00:-5.00]Fine,thanks,I just want to give you the schedule3.
[00:-6.00]Great.I'll get a pencil...OK.
[00:-7.00]We'll finish this show the day after tomorrow. That's Wednesday.
[00:-8.00]Then you'll have a week off4.
[00:-9.00]Oh,terrific.I'll have more time to spend with my kids5.
[00:10.00]We'll rehearse6 the next show on Thursday of next week.
[00:11.00]You mean I won't have to work until7 then?
[00:12.00]That's right.Then we'll shoot8 for two weeks. Wonderful.
[00:13.00]Now listen to the conversation again.
[00:14.00]Hello. Hi,Mary Beth.It's Steven.
[00:15.00]OH,hi.How are you?
[00:16.00]Fine,thanks,I just want to give you the schedule.
[00:17.00]Great.I'll get a pencil...OK.
[00:18.00]We'll finish this show the day after tomorrow. That's Wednesday.
[00:19.00]Then you'll have a week off.
[00:20.00]Oh,terrific.I'll have more time to spend with my kids.
[00:21.00]We'll rehearse the next show on Thursday of next week.
[00:22.00]You mean I won't have to work until then?
[00:23.00]That's right.Then we'll shoot for two weeks. Wonderful.
[00:24.00]N:Now I'm going9 to ask you some questions about this conversation.
[00:25.00]Listen carefully10.
[00:26.00]Number One.Who's talking?
[00:27.00]Steven and Mary Beth are talking.
[00:28.00]Number Two.What are they talking about?
[00:29.00]They're talking about the schedule.
[00:30.00]Number Three.What does Steven do for a living11? He's a director12.
[00:31.00]Number Four.What does Mary Beth do? She's an actress13.
[00:32.00]Number Five.Does she have any children? Yes,she does.
[00:33.00]Number six.Does she feel happy about the schedule? Yes,she does.
[00:34.00]Number Seven.When will they finish this show?
[00:35.00]They'll finish this show the day after tomorrow.
[00:36.00]Number Eight. When will they rehearse the next show?
[00:37.00]They'll rehearse the next show on Thursday of next week.
[00:38.00]Number Nine.How long will they shoot?
[00:39.00]They'll shoot for two weeks.
[00:40.00]Number Ten.How long will Mary Beth have off?
[00:41.00]She'll have a week off.
[00:42.00]Now let's review14 Mary Beth's schedule.
[00:43.00]Will she have to work tomorrow?
[00:44.00]I say,"Tomorrow.Yes."
[00:45.00]And you say.... She'll have to work tomorrow.
[00:46.00]I say,"Thursday? No."
[00:47.00]And you say... She won't have to work on Thursday.
[00:48.00]Now you try it.
[00:49.00]Tomorrow? Yes.She'll have to work tomorrow.
[00:50.00]Thursday? No.She won't have to work on Thursday.
[00:51.00]Friday? NO. She won't have to work on Friday.
[00:52.00]The weekend? No. She won't have to work on the weekend.
[00:53.00]Mondy? No. She won't have to work on Monday.
[00:54.00]Tuesday? No. She won't have to work on Tuesday.
[00:55.00]Wednesday? No. She won't have to work on Wednesday.
[00:56.00]Until next Thursday? No. She won't have to work until next Thursday.
[00:57.00]Next Thursday? Yes. She'll have to work next Thursday.
[00:58.00]Greg and Sheila are talking.Let's listen.
[00:59.00]I know,Sheila.Let's have a picnic.
[-1:00.00]What about the day after tomorrow?
[-1:-1.00]Great idea.We can invite15 everyone.
[-1:-2.00]We'll have it in the park.We'll have lots of food.
[-1:-3.00]I'll bring a salad.Oh,and we'll bring knives and forks.
[-1:-4.00]Good.Let's see.You'll bring knives and forks.
[-1:-5.00]I'll bring some sandwiches.
[-1:-6.00]Fran will bring something for dessert.
[-1:-7.00]Maybe she'll make a fruit salad.
[-1:-8.00]Harry16 loves picnics.He'll come.He'll bring beer.
[-1:-9.00]His girlfriend17 will come too.
[-1:10.00]She'll bring something,I'm sure.
[-1:11.00]What about another salad?
[-1:12.00]Great.I'll ask her.Oh,and Marge and Fred.What about them?
[-1:13.00]They'll bring tacos.They always do.
[-1:14.00]Listen to the conversation again.
[-1:15.00]Notice what each person18 will bring to the picnic.
[-1:16.00]I know,Sheila.Let's have a picnic.What about the day after tomorrow?
[-1:17.00]Great idea.We can invite everyone.
[-1:18.00]We'll have it in the park.We'll have losts of food.
[-1:19.00]I'll bring a salad.Oh,and we'll bring knives and forks.
[-1:20.00]Good.Let's see.You'll bring knives and forks.
[-1:21.00]I'll bring some sandwiches.
[-1:22.00]Fran will bring something for dessert.
[-1:23.00]Maybe she'll make a fruit salad.
[-1:24.00]Harry loves picnics.He'll come.He'll bring beer.
[-1:25.00]His girl friend will come too.
[-1:26.00]She'll bring something,I'm sure.
[-1:27.00]What about another salad?
[-1:28.00]Great.I'll ask her.Oh,and Marge and Fred.What about them?
[-1:29.00]They'll bring tacos.They always do.
[-1:30.00]Now listen while19 Greg and Sheila go over their list for the picnic.
[-1:31.00]See if you can make some sentences20.
[-1:32.00]For example,you hear...
[-1:33.00]Let's see. harry,Beer.
[-1:34.00]And you say. He'll bring some beer.
[-1:35.00]Or you hear... Fran.Dessert.
[-1:36.00]And you say... She'll bring some dessert.
[-1:37.00]Now let's try it.Harry.Beer.
[-1:38.00]He'll bring some beer.
[-1:39.00]Fran.Dessert. She'll bring some dessert.
[-1:40.00]Marge and Fred.Tacos. They'll bring some tacos.
[-1:41.00]Sheila.Knives and forks. She'll bring some knives and forks.
[-1:42.00]Harry's girl friend.Another salad. She'll bring another salad.
[-1:43.00]Greg.Some sandwiches. He'll bring some sandwiches.
[-1:44.00]Let's practice21 what I say.Ready?
[-1:45.00]sandwiches wiches sandwiches.
[-1:46.00]Now let's make some sentences.
[-1:47.00]You hear,"He'll bring some sandwiches.Dessert."
[-1:48.00]And you say,He'll bring some dessert."
[-1:49.00]you hear,"He'll bring some dessert.She'll."
[-1:50.00]And you say,"She'll bring some dessert."
[-1:51.00]Now let's try it.He'll bring some sandwiches.
[-1:52.00]Dessert.He'll bring some dessert.
[-1:53.00]She'll.She'll bring some dessert.
[-1:54.00]Beer. She'll bring some beer.
[-1:55.00]They'll. They'll bring some beer.
[-1:56.00]Tacos. They'll bring some tacos.
[-1:57.00]I'll. I'll bring some tacos.
[-1:58.00]A salad. I'll bring a salad.
[-1:59.00]He'll He'll bring a salad.
[-2:00.00]Knives and forks. He'll bring some knives and forks.
[-2:-1.00]You'll. You'll bring some knives and forks.
[-2:-2.00]Beer. You'll bring some beer.
[-2:-3.00]We're at the Stamfor Airport.
[-2:-4.00]It's snowing outside.
[-2:-5.00]A lot of flights22 are late.Listen carefully.
[-2:-6.00]Because of the snow,the following23 flights will he late.
[-2:-7.00]From Boston,the 12:30 will be here at 2:45.
[-2:-8.00]The 1:15 will be here at 3:15. The 3:00 will be here at 4:00.
[-2:-9.00]Now listen,You hear.... The 12:30 will be here at 2:45.
[-2:10.00]And you say... The 12:30 won't be here until 2:45.
[-2:11.00]You hear... The 1:15 will be here at 3:15.
[-2:12.00]And you say... The 1:15 won't be here until 3:15.
[-2:13.00]Now you try it.Ready?
[-2:14.00]The 12:30 will be here at 2:45.
[-2:15.00]The 12:30 won't be here until 2:45.
[-2:16.00]The 1:15 will be here at 3:15.
[-2:17.00]The 1:15 won't be here until 3:15.
[-2:18.00]The 3:00 will be here at 4:00.
[-2:19.00]The 3:00 won't be here until 4:00.
[-2:20.00]From Washington,the 1:30 will be here at 3:30.
[-2:21.00]The 1:30 won't be here until 3:30.
[-2:22.00]The 4:45 will be here at 6:00.
[-2:23.00]The 4:45 won't be here until 6:00.
[-2:24.00]From New York,the 12:55 will be here at 2:00.
[-2:25.00]The 12:55 won't be here until 2:00.
[-2:26.00]The 6:15 will be here at 8:30.
[-2:27.00]The 6:15 won't be here until 8:30.
[-2:28.00]End of Lesson One.
1 part | |
n.部份,零件;角色,部位;vt.分开,分离,分配;vi.分离,离开;adv.部份地;adj.分离的 | |
参考例句: |
|
|
2 conversation | |
n.谈话,交谈 | |
参考例句: |
|
|
3 schedule | |
n.时间表,进度表,计划表,议事日程;vt.预定,编制目录,为某事安排时间 | |
参考例句: |
|
|
4 off | |
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外 | |
参考例句: |
|
|
5 kids | |
n.小孩( kid的名词复数 );年轻人;小山羊;小山羊皮 | |
参考例句: |
|
|
6 rehearse | |
vt.预演,排演,使排练,练习,背诵,复述;vi.排练,练习,演习 | |
参考例句: |
|
|
7 until | |
prep.直到...为止;conj.直到...时才... | |
参考例句: |
|
|
8 shoot | |
v.发射,射击;疾驰,飞快地移开;发芽 | |
参考例句: |
|
|
9 going | |
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的 | |
参考例句: |
|
|
10 carefully | |
adv.仔细地;小心地 | |
参考例句: |
|
|
11 living | |
adj.活的,活着的,现存的;逼真的,一模一样的;生活的,维持生活的;n.生活,生计 | |
参考例句: |
|
|
12 director | |
n.主管,导演;主任;理事;董事;处长 | |
参考例句: |
|
|
13 actress | |
n.女演员 | |
参考例句: |
|
|
14 review | |
n.检讨,复习,回顾,评审;v.温习,检讨,评论 | |
参考例句: |
|
|
15 invite | |
vt.邀请,引起,招致;n.邀请 | |
参考例句: |
|
|
16 harry | |
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
17 girlfriend | |
n.女朋友;女伴侣 | |
参考例句: |
|
|
18 person | |
n.人 | |
参考例句: |
|
|
19 while | |
conj.当…的时候;而;虽然;尽管 n.一会儿 | |
参考例句: |
|
|
20 sentences | |
n.[律]判决,宣判,课刑;句子( sentence的名词复数 );宣判,判决v.宣判,判决( sentence的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
21 practice | |
n.练习,实行,习惯;v.练习,实习,开业 | |
参考例句: |
|
|
22 flights | |
n.(物体的)飞行( flight的名词复数 );航班;飞翔;楼梯的一段 | |
参考例句: |
|
|
23 following | |
n.下列各项,部下,党羽;aaj.下列的,其次的;vbl.跟随 | |
参考例句: |
|
|