-
(单词翻译:双击或拖选)
1. -Kristi.
2. My God. It’s Roger.
3. Who is he?
4. I thought you were in prison.
5. That’s right, I was in prison. Listen, Kristi, you’ve got to help me.
6. Well, see you soon, Kristi-
7. Where’d you think you’re going? You just stay here!
8. Hey, I need some clothes. You’re not the same size as me, but I’ll take your suit anyway.
9. What?
10. Come on, take it off, and the pants too. Hurry up, I’ve got no time.
11. OK. And I need a towel and some soap. I must have a wash.
12. You can go to the bathroom.
13. Have you got a razor1, Kristi? I need a shave, too.
14. You’ll find it in the bathroom.
15. OK, give me the suit, come on! You two just stay here, OK? And don’t touch that phone.
16. I’m going to the bathroom.
17. Is that man a friend of yours?
18. Not exactly. Listen, Marco, he’s very violent2, and he’s probably got a gun, too.
19. So we’ll have t attack him at the same time. When he comes out of the bathroom, you-
20. That’s better! This suit is a bit too small for me, but I think I’ll keep it.
21. You’re welcome.
22. OK. Now I’ll tell you what you are going to do. The police don’t know I’m here yet, so that gives me-
23. What’s that? Did you call the police you bitch?
24. No, I didn’t. Roger!
25. Or was you, you little bastard3?
26. No, really!
27. I’ll pay you back for this some day!
28. Stand back! We’re coming in.
29. Here he is! Get him!
30. Aaah!!!!
31. We’re only just in time. He’s taken half his clothes already! You think you can come into a lady’s bedroom and-
32. Look, there must be some mistake.
33. What?
34. He’s a friend of mine. I just invited him round for a drink.
35. Oh, I see. Does he always take off his pants before he has a drink?
36. Shut up, bedges. I’m very sorry, madam.
We received a telephone call from the receptionist4., saying that a dangerous criminal-
You’re probably come to the wrong room. Why don’t you try next door?
Very well. Sorry about that, Madam.Good evening.
Good evening, sir. I hope you find your pants.
That’s enough. Come on!
Are you all right, macro? It hasn’t been a very romantic5 evening, has it?
Why didn’t you tell them about roger?
I’d just like to see what he does next. I wonder if he’ll go and see Susan…
Who’s Susan?
Oh, never mind. This is all very interesting…
1 razor | |
n.剃刀;vt.剃 | |
参考例句: |
|
|
2 violent | |
adj.暴力的,猛烈的,激烈的,极端的,凶暴的,歪曲的 | |
参考例句: |
|
|
3 bastard | |
n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
4 receptionist | |
n.接待,接待员 | |
参考例句: |
|
|
5 romantic | |
adj.浪漫的,风流的,传奇性的,夸大的,想象的,浪漫派的 | |
参考例句: |
|
|