海事英语600句 08

　　Part 8
Cargo¹ Stowage Securing
1. Check hold for damage.
2. Straighten hold ladders.
3. Are hold vantilators operational?
4. Lubricate blocks of cranes.
5. Check the safe stowage carefully.
6. Check the separation of different cargoes² carefully.
7. Close hatches if it rains.
8. Refuse damaged cargo on board.
9. Do not overthrow³ cartons with other goods.
10. Do not use hooks for handling bags.
11. Place dunnage between tiers.
12. Check correct interlock of stow pieces.
13. Secure heavy lift immediately.

1 cargo   

n.(一只船或一架飞机运载的)货物

参考例句：

• The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
• A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。

2 cargoes   

n.（船或飞机装载的）货物( cargo的名词复数 )；大量，重负

参考例句：

• This ship embarked cargoes. 这艘船装载货物。 来自《简明英汉词典》
• The crew lashed cargoes of timber down. 全体船员将木材绑牢。 来自《简明英汉词典》

3 overthrow   

v.推翻，打倒，颠覆；n.推翻，瓦解，颠覆

参考例句：

• After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后，这个国家处于混乱中。
• The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。