-
(单词翻译:双击或拖选)
INTRODUCTION TO ACT I
Today on TUNING1 IN THE U.S.A., It’s early on a Saturday Morning, and Robbie Stewart and his father Philip are in the kitchen. Philip is making breakfast. Today is Riverdale Day. On this day many people of the town get together to clean up the parks. Robbie and his friends will be helping2. But Philip has forgotten all about Riverdale Day- until now. So when Robbie leaves, Philip makes a plan.
Act I
Philip: [He is breaking eggs into a bowl.] Good morning. Robbie.
Robbie: Good morning, Dad.
Ph: I’m making some scrambled3 eggs. Can I make some for you?
Ro: No, thanks, Dad. I’ve already eaten. I got up early.
Philip: [He stirs the eggs.] Maybe we can do something together today.
Ro: I’m sorry, Dad. But I’m busy from morning till night.
Philip: Where are you going?
Ro: To the park…Did you see some sandwiches? I make some sandwiches earlier. They were right here.
Ph: They’re in the refrigerator. You have enough sandwiches to feed a small army.
Ro: [he looks inside the refrigerator.] I only have four. They’re all peanut butter and jelly4. I’m going to get hungry.
Ph: Why? What’s happening at the park?
Ro: It’s Riverdale Day, Dad.
Ph: [remembering] Oh, that’s right. Today’s the day when everyone helps clean up the town parks.
Ro: That’s right. They’re doing something special to improve the playground area.
Ph: They want to make it bigger?
Ro: Not bigger. Mostly they want to make it safer. Do you remember my friend Jimmy?
Ph: Sure, I do. He has a job as a lifeguard at the town swimming pool. Right?
Ro: That’s right. He and I will be working together today.
[A car horn honks5.]
Ro: That must be Jimmy now. I’ve got to go, Dad. [He starts to walk away.]
Ph: Let me help you carry your things out.
Robbie: Thanks. You see, I’ll be doing some painting today. Can you grab6 my paint brushes?
Ph: Sure. What else are you taking?
Ro: Oh, rollers and scrapers.
Ph: What other jobs are there to do?
Ro: Well, the ball field needs work. [They leave the house.]
Ph: Didn’t Eric Simpson break his arm on the ball field last year?
Ro: Yeah, but Dave Hopper’s dad is a builder, and he’s bringing a tractor to make the rough ground smooth.
Philip: [he thinks aloud.] Mmm-hmm. Good idea.
Jimmy: Hi, there, Dr. Stewart!
Philip: Good morning, Jimmy.
Ji: Are you coming to the park?
Philip: Actually, Jimmy, I forgot all about Riverdale Day. I’ve been so busy working this week. But there must be something I can do to help.
Ro: It’s okay, Day. You’ve been working so hard. You should just rest this weekend.
Ph: Well…here are your paint brushes.
Ro: [he gets into Jimmy’s car.] Thanks a lot, Dad.
Ph: Do a great job now!
Ro: We will.
Ji: Bye, Dr. Stewart.
Ph: Good-bye.
Ro: Bye, Dad. See you later.
Philip: [He speaks to himself.] Hmmm. I think you will see me later.
INTRODUCTION TO ACT II
This time on TUNING IN THE U.S.A., it’s Riverdale Day. And so, many of Riverdale’s citizens are giving their time and energy to clean up their public park. Robbie Stewart and his friends are making improvements to the playground. Some of his friends’parents are also helping. There is much digging, painting, and other work to do. And although Robbie’s dad is late in getting there, he comes to offer his help, too.
Act II
[we hear the sounds of a machine.]
Philip: [calling] Mr. Hopper! Mr. Hopper!
Hopper: Oh, hello, Dr. Stewart. How are you?
Ph: I’m just fine. How’s your family?
Ho: They’re all fine. Sally still gets a few earaches-but just now and then.
Ph: Lots of young kids get them. They’ll stop soon.
Ho: Are you looking for Robbie?
Ph: Not really, I just stopped by to offer my help. Is there anything I can do for you?
Ho: Oh, no. This big machine will do all the heavy work.
Ph: Well, maybe I can give someone else a hand. Where is Robbie?
Ho: I saw him head toward the bathrooms with Jimmy. They were carrying a can of paint and some paint brushes.
Ph: Thanks, Mr. Hopper.
Ho: Okay, Dr. Stewart. Give Mrs. Stewart my best.
[The machine starts up again.]
Ph: I will. And, Mr. Hopper, the ball field looks great.
Ho: I’m just doing my part of the work.
Ji: Hey, Robbie, isn’t that your dad coming this way?
Ro: Jimmy, I’m painting inside this toilet stall7. I can’t see anything.
Ji: I’m sure it’s your dad.
Ro: Jimmy, it can’t be. We left him standing8 in the driveway.
Ph: [he approaches them.] Hello, Jimmy. Have you seen Robbie?
Ro: [he hears Philip.] Hey, Dad.
Ph: How’s the painting going?
Ro: Fine. I’m painting the inside of the toilet stalls9. What are you doing here?
Ph: It’s Riverdale Day. I came to help.
Ro: Dad, you know you don’t have to do anything.
Ph: Oh, no, I want to help. I saw Mr. Hopper with his bulldozer. And most of your friends’ mothers or fathers are involved. I want to help, too.
Ro: Are you sure? Do you have time for it?
Ph: I’m making time for it. I wore my old clothes. And see? I’ve got on my work shoes.
Ji: What’s that in your pocket, Dr. Stewart?
Ph: This? A paintbrush. I brought my own-just in case.
Ji: Hey, you really did come prepared.
Ph: Why, thank you, Jimmy.
Ji: I guess doctors learn to be that way.
Ro: Yeah. He’s always trying to teach me to be prepared.
Ph: It’s important to think ahead. To plan for the expected and the unexpected, too.
Ro: That’s great, Dad. So, what did you bring for lunch?
Ph: Lunch?
Ro: Don’t worry, Dad. I’m prepared this time. How does peanut butter and jelly sound to you?
Philip: It sounds great. But let’s do some painting first.
Robbie: All right!
1 tuning | |
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
2 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
3 scrambled | |
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 | |
参考例句: |
|
|
4 jelly | |
n.冻,果子冻,胶状物 | |
参考例句: |
|
|
5 honks | |
n.雁叫声( honk的名词复数 );汽车的喇叭声v.(使)发出雁叫似的声音,鸣(喇叭),按(喇叭)( honk的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 grab | |
vt./n.攫取,抓取;vi.攫取,抓住(at) | |
参考例句: |
|
|
7 stall | |
n.摊位,铺子,售货亭 | |
参考例句: |
|
|
8 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
9 stalls | |
n.戏院正厅前排座位,前座观众;摊( stall的名词复数 );熄火;厩;(房间内的)小隔间 | |
参考例句: |
|
|