海外求助英语会话 18.住房服务中

[00:01.97]住房服务中会发生一些什么情况呢。
[00:03.94]Useful Expressions¹
[00:04.91]常用语句
[00:05.88]1.Is this room service²?
[00:07.84]这里是住房服务部吗？
[00:09.80]2.Is it really going³ to take that long?
[00:12.79]真的需要那么久吗？
[00:15.78]3.Will you rush⁴ the order⁵?
[00:17.99]请把点的东西快点送来好吗？
[00:20.19]4.That'll be all.
[00:22.26]就是那么多了。
[00:24.32]5.I'd like to have some ice cubes,please.
[00:27.60]我要吃点冰砖，请送来。
[00:30.88]6.We ordered⁶ one hour ago.
[00:33.59]我们已订了一个小时了。
[00:36.31]7.Since⁷ the dish⁸ is too cold,will you change it?
[00:40.08]菜都凉了，请你换下好吗？
[00:43.86]8.What happened to our order?
[00:46.30]我们点的有什么问题吗？
[00:48.74]9.The breakfast is not served⁹ yet¹⁰.
[00:51.92]早餐尚未准备好。
[00:55.09]10.How long will it take?
[00:57.65]要多长时间准备呢？
[01:00.21]Practical Conversation¹¹
[01:01.31]实用会话
[01:02.41]A:Hello.Is this room service?
[01:03.58]喂，这里是住房服务部吗？
[01:04.76]B:Yes.May I help you?
[01:05.71]是的，我能为你效劳吗？
[01:06.66]A:This is room 1425.We asked for the room service an hour ago.
[01:09.21]我们是1425号房，我们在一个小时前就要求住房服务了。
[01:11.76]B:We're very sorry to cause¹² you a lot of inconvenience.
[01:13.36]给你造成诸多不便，我们非常抱歉。
[01:14.97]A:What's the matter?
[01:15.74]什么事呢？
[01:16.51]B:We're rather¹³ busy right now.It will take another 15 minutes.
[01:18.68]我们现在很忙，要等15分钟时间。
[01:20.85]A:Is it really going to take that long?Will you rush the order?
[01:22.93]真地要那么久吗？请你快点好吗？
[01:25.00]B:I'm afraid it would¹⁴ take 15 minutes at most.
[01:26.62]我恐怕要花15分钟时间。
[01:28.24]A:Ah,well,we have no choice¹⁵.
[01:29.51]啊，好的，我们别无选择。

1 expressions   

n.表情( expression的名词复数 )；表示；（数学）表达式；词

参考例句：

• ritualized expressions of grief 以例行的方式表达悲伤
• The fashionable remarks of today often become the commonplace expressions of tomorrow. 今天的时髦话往往变成明天的陈词滥调。 来自《简明英汉词典》

2 service   

n.服务，公务部门，服役；vt.维护，保养

参考例句：

• The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
• If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话，我愿为你效劳。

3 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

4 rush   

n.匆促，冲进，急流，灯心草；vi. 冲，奔，闯，赶紧，匆促行事，涌现；vt.使冲

参考例句：

• Don't rush me. I must think it over.别催我，我要仔细想想。
• I'm sorry to have to rush off like this.我就这样匆忙走掉了，很抱歉。

5 order   

n.订单；命令；n.顺序，整齐；勋章；阶级，决议；vt.命令； 调整；定购

参考例句：

• His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
• You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。

6 ordered   

adj. 有序的，整齐的 动词order的过去式和过去分词形式

参考例句：

• The troops were ordered back to barracks . 士兵们被命令返回营房。
• I've ordered some flowers from the florist's. 我向花店订购了一些花。

7 since   

adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从

参考例句：

• He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
• I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

8 dish   

n.盘子；一样菜，一道菜；vt.上菜

参考例句：

• Did you break the whole dish?盘子被你打碎了？
• This dish is very delicious.这道菜味道鲜美。

9 served   

vt.& vi.serve的过去式v.（为…）服务( serve的过去式和过去分词 )；任（职）；提供；端上

参考例句：

• The meat is served with salad or assorted vegetables. 端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
• The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added. 这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。

10 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

11 conversation   

n.谈话，交谈

参考例句：

• Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
• We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。

12 cause   

pron.造成，使发生

参考例句：

• Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
• Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

13 rather   

adv.宁愿，宁可；相当

参考例句：

• I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
• This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。

14 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

15 choice   

n.选择，抉择；精选品

参考例句：

• There are many books you can make a choice.有许多书你可以任意选择。
• He went abroad at his own choice.他出国是自愿选择的。