海外求助英语会话 35.好像有强盗闯入

[00:02.23]好像有强盗闯入我的房间了
[00:04.47]Useful Expressions
[00:05.28]常用语句
[00:06.09]1.I had my suitcase stolen.
[00:08.99]我的手提箱被偷了。
[00:11.89]2.There's no traveler's checks on the table which I left.
[00:16.88]我没有把旅行支票放在桌上。
[00:21.86]3.I was robbed of my watch.
[00:24.70]我的手表被抢了。
[00:27.53]4.I cannot find my cash in suitcase.
[00:31.20]我手提箱内的现钞不见了。
[00:34.87]5.Will you send up security guard to my room?
[00:38.60]请你派安全警卫到我房间来好吗？
[00:42.32]6.It was just 5 o'clock when I came back from the city tour.
[00:47.18]当我从城中观光回来时，正好是5点钟。
[00:52.04]7.I had three hundred dollars in cash and one thousand in traveler's checks stolen.
[00:58.75]我有300元现款及1000元旅行支票被偷了。
[01:05.46]8.It happened while I was taking a bath.
[01:09.07]当我在浴室洗澡时发生的。
[01:12.67]9.You can use this copy for reimbursement¹ of insurance.
[01:17.54]你可以拿这份副本向保险公司要求补偿。
[01:22.42]10.I have to go to the Chinese Embassy².
[01:26.33]我必须去中国大使馆。
[01:30.25]Practical Conversation
[01:31.32]实用会话
[01:32.40]A:Will you tell me the situation?
[01:33.94]请你把情形告诉我好吗？
[01:35.48]B:I was in my friend's room talking for an hour of so.
[01:37.07]我在朋友房间聊天大概一个小时左右。
[01:38.66]A:And then?
[01:39.24]然后呢？
[01:39.81]B:I came back to my room and found that my suticase was open and my camera and five hundred dollars in cash inside the wallet were gone.
[01:43.69]我回到我的房间，发现手提箱被打开了，我的相机和钱包内的500元现款已经被拿走了。
[01:47.57]A:I'm afraid you must give up the cash.Are you insured?
[01:49.48]我恐怕你的现款拿不回来了，你有保险吗？
[01:51.39]B:Yes,this is my overseas travel accident insurance card.
[01:53.48]是的，这就是我国外旅行意外保险卡。
[01:55.57]A:I'll make a report for you and please claim this to the insurance company with this report.
[01:58.64]我就为你写个报告，请拿这个报告向保险公司索赔

1 reimbursement   

n.偿还，退还

参考例句：

• He received reimbursement for his travel expenses.由于出差的花费他可以得到公司的补偿。
• Which forms do I need to complete for my travel reimbursement?我需要填什么表来报我的旅费？

2 embassy   

n.大使馆，大使及其随员

参考例句：

• Large crowd demonstrated outside the British Embassy.很多群众在英国大使馆外面示威。
• He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。