海外求助英语会话 42.请叫救护车

[00:01.63]请叫救护车
[00:03.27]Useful Expressions
[00:04.09]常用语句
[00:04.91]1.Do you mind calling an ambulance for me,please?
[00:08.16]请替我叫辆救护车，你介意吗？
[00:11.42]2.You need a consent¹ of your family for the operation.
[00:15.37]开刀的事你务必获得你家人的同意。
[00:19.33]3.I have a sharp pain in the stomach.
[00:22.92]我的肚子很痛。
[00:26.51]4.My stomach feels heavy.
[00:29.37]我的肚子感到胀。
[00:32.24]5.I am constipated.
[00:34.47]我有便秘。
[00:36.70]6.I have had no appetite² since last night.
[00:40.45]从昨晚开始我就没有胃口。
[00:44.20]7.I have a stomachache and I'd like to be examined.
[00:48.91]我肚子痛，我想检查一下。
[00:53.63]8.I have diarrhea.
[00:56.02]我拉肚子。
[00:58.41]Practical Conversation
[00:59.34]实用会话
[01:00.26]A:Excuse me,sir,but please call an ambulance.My friend's suddenly got a sharp pain in the stomach.
[01:03.07]对不起，先生，请叫辆救护车来，我的朋友胃痛很厉害。
[01:05.88]B:Is he all right?There's a big hospital just around the corner.
[01:07.96]他还好吗？就在那拐角地方有一家大医院。
[01:10.03]A:Oh,is there?Will you find someone to take us to the hospital,then?
[01:12.12]啊，有吗？请你找个人送我们去医院好吗？
[01:14.21]B:All right,sir.I'll have someone to take you there.By the way,is he insured³?
[01:16.79]好的，先生，我就派人带你去那边，顺便问一下他有健康保险吗？
[01:19.36]A:Yes,he is.
[01:20.03]是的，他有。
[01:20.69]B:I'm glad to hear that.In case he is not insured,the hospital never accepts any patient.
[01:24.19]我很高兴他有，如果他没有健康保险，医院绝不会收任何病人的。

1 consent   

n.同意，准许；vi.同意，准许

参考例句：

• I agree with you, but yet I can't consent.我同意你的意见，但是我不能答应。
• My father would not consent to my leaving school.父亲不会答应我辍学。

2 appetite   

n.食欲，胃口；欲望，性欲；爱好，趣味

参考例句：

• The baby has a good appetite.这个婴儿食欲很好。
• She feels pretty well,but she hasn't much of an appetite.她精神还不错，不过胃口不太好。

3 insured   

被保险人

参考例句：

• Was the vehicle insured? 那辆车上保险了吗？
• It turned out he had not insured the house sufficiently. 原来他没有给房屋投足保险。