13.开立银行账户

Opening a Bank Account 开立银行账户

　　A: I'd like to open a checking account.

　　A： 我想开一个支票账户。

　　B: We would love to have you as our customer.

　　B： 我们希望您成为我们的客户。

　　A: What documents do you need from me?

　　A： 你需要我提供什么文件？

　　B: Do you have state issue identification?

　　B： 你有州问题识别码吗？

　　A: Is my driver's license¹ okay?

　　A： 我的驾照还好吗？

　　B: That's perfect. I also need your Social Security Number.

　　B： 太完美了。我还需要你的社会保险号码。

　　A: Is there a minimum balance requirement?

　　A： 是否有最低余额要求？

　　B: Our basic checking account has a $25.00 minimum balance per month.

　　B： 我们的基本支票账户每月最低余额为25.00美元。

　　A: I can keep that in my account.

　　A： 我可以把它记在我的账户上。

　　B: I also need proof of address.

　　B： 我还需要地址证明。

　　A: Can I show you my gas bill?

　　A： 我可以给你看一下我的煤气账单吗？

　　B: Yes, now I need you to sign some papers.

　　B： 是的，现在我需要你签署一些文件。

1 license   

n.执照，许可证，特许；v.许可，特许

参考例句：

• The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
• The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。