43.超市

　　At a Supermarket

　　在超市

　　A: The prices on fruit have really gone up this year!

　　A： 今年水果的价格真的上涨了！

　　B: Yes, they have. It's ridiculous!

　　B： 是的，他们有。太可笑了！

　　A: The fruit is not of good quality, either.

　　A： 这种水果质量也不好。

　　B: You're right; these apples are bruised¹.

　　B： 你是对的；这些苹果擦伤了。

　　A: These bananas are too green to be eaten.

　　A： 这些香蕉太绿了，不能吃。

　　B: Fifty cents each is too expensive for bad bananas.

　　B： 每根50美分对于坏香蕉来说太贵了。

　　A: The quality of life is going down in general.

　　A： 生活质量总体上在下降。

　　B: I blame it on the economy.

　　B： 我把这归咎于经济。

　　A: The state of the economy has been terrible.

　　A： 经济状况一直很糟糕。

　　B: I hope products are better quality soon.

　　B： 我希望产品质量很快提高。

　　A: It's like they say, 'cheap things are often more expensive.'

　　A： 就像他们说的，“便宜的东西往往更贵。”

　　B: I totally agree with you.

　　B： 我完全同意你的观点。

1 bruised   

[医]青肿的，瘀紫的

参考例句：

• his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
• She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。